Update translations

OpenSourcePolitics · Jan 14, 2022 · 1704e0d · 1704e0d
1 parent 278d86c
commit 1704e0d
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 19 additions and 19 deletions.
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
@@ -3,14 +3,14 @@ ca:
   decidim:
     components:
       spam_detection:
-        name: SpamDetection
+        name: Spam Detection
     spam_detection:
       spam_detection_mailer:
         notify_detection:
-          blocked_count: blocked_count %{count}
-          hello: Hello %{name}
-          intro: Aquí teniu l'informe de la tasca de detecció de correu brossa
-          reported_count: reported_count %{count}
+          blocked_count: 'Número de usuarios bloqueados: %{count}'
+          hello: Hola %{name}
+          intro: Este es el informe de la tarea de detección de spam
+          reported_count: 'Número de usuarios reportados: %{count}'
     spam_detection_mailer:
       notify_detection:
-        subject: Resum de detecció de correu brossa
+        subject: Informe de la tarea de detección de spam
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ en:
   decidim:
     components:
       spam_detection:
-        name: SpamDetection
+        name: Spam Detection
     spam_detection:
       spam_detection_mailer:
         notify_detection:

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
@@ -3,14 +3,14 @@ es:
   decidim:
     components:
       spam_detection:
-        name: SpamDetection
+        name: Detección de spam
     spam_detection:
       spam_detection_mailer:
         notify_detection:
-          blocked_count: blocked_count %{count}
-          hello: Hello %{name}
-          intro: Here is the report of the spam detection task
-          reported_count: reported_count %{count}
+          blocked_count: 'Número de usuarios bloqueados: %{count}'
+          hello: Hola %{name}
+          intro: Este es el informe de la tarea de detección de spam
+          reported_count: 'Número de usuarios reportados: %{count}'
     spam_detection_mailer:
       notify_detection:
-        subject: Subject
+        subject: Informe de la tarea de detección de spam
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
@@ -3,14 +3,14 @@ fr:
   decidim:
     components:
       spam_detection:
-        name: SpamDetection
+        name: Détection des spams
     spam_detection:
       spam_detection_mailer:
         notify_detection:
-          blocked_count: blocked_count %{count}
-          hello: Hello %{name}
-          intro: Here is the report of the spam detection task
-          reported_count: reported_count %{count}
+          blocked_count: 'Nombre d''utilisateurs bloqués: %{count}'
+          hello: Bonjour %{name}
+          intro: Voici le rapport de la tâche de détection des spam.
+          reported_count: 'Nombre d''utilisateurs signalés: %{count}'
     spam_detection_mailer:
       notify_detection:
-        subject: Subject
+        subject: Rapport de la tâche de détection des spam