fixed Fusion_Viewport to allow displaySets to be changed

[Sofien-Sellami]

Context

This pull request addresses an issue where the fusion viewport does not refresh and match correctly when dragging and dropping CT and PT displaySets. The problem arises because the volumes added do not share the same FrameOfReferenceUID. Additionally, the displaySetMatchDetail of the fusion viewport is not updated with the new displaySetInstanceUID, further exacerbating the issue.

Changes & Results

• Modified the displaySetMatchDetail to update the displaySetInstanceUID with the appropriate value.

Testing

Checklist

PR

• [] My Pull Request title is descriptive, accurate and follows the
  semantic-release format and guidelines.

Code

• [] My code has been well-documented (function documentation, inline comments,
  etc.)

Public Documentation Updates

• [] The documentation page has been updated as necessary for any public API
  additions or removals.

Tested Environment

• [] OS:
• [] Node version:
• [] Browser:

[netlify]

✅ Deploy Preview for ohif-dev ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	5cbc6c5
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/ohif-dev/deploys/649dbd307394a900080f6f1a
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3502--ohif-dev.netlify.app/
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for ohif-platform-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	5cbc6c5
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/ohif-platform-docs/deploys/649dbd30bd16f0000830a0e5
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3502--ohif-platform-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[codecov]

Codecov Report

Merging #3502 (5cbc6c5) into master (b4dbe56) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #3502   +/-   ##
=======================================
  Coverage   42.81%   42.81%           
=======================================
  Files          82       82           
  Lines        1448     1448           
  Branches      338      338           
=======================================
  Hits          620      620           
  Misses        665      665           
  Partials      163      163           

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update b4dbe56...5cbc6c5. Read the comment docs.

[wayfarer3130]

Could you enable the series tray, but closed by default? That way we can test this. Also update the branch.

[wayfarer3130]

LGTM now.

[wayfarer3130]

Sorry, marked the wrong issue. Would like to see this with the series tray enabled but closed.
Dan approved this with it closed.

[salimkanoun]

@wayfarer3130 he add the panel but the deploy preview is in a cancelled state, however it's workin locally

[wayfarer3130]

Looks good now - tested locally and it runs fine.