Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: stock-logistics-warehouse-14.0/stock-logistics-warehouse-14.0-stock_quant_manual_assign
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-14-0/stock-logistics-warehouse-14-0-stock_quant_manual_assign/pt_BR/

stock_quant_manual_assign/i18n/pt_BR.po

@@ -9,16 +9,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-05 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-30 14:23+0000\n"
-"Last-Translator: Rodrigo Macedo <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
-"teams/23907/pt_BR/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-20 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Rodrigo Macedo <[email protected]."
+"translation.odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
+"23907/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model:ir.model,name:stock_quant_manual_assign.model_assign_manual_quants
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Atribuir manualmente quantas linhas"
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_manual_assign.field_stock_picking_type__auto_fill_qty_done
 msgid "Auto-fill Quantity Done"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade concluída de preenchimento automático"
 
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_manual_assign.assign_manual_quants_form_view
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Package"
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model:ir.model,name:stock_quant_manual_assign.model_stock_picking_type
 msgid "Picking Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de seleção"
 
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_manual_assign.field_assign_manual_quants_lines__qty
@@ -184,6 +185,9 @@ msgid ""
 "Select this in case done quantity of the stock move line should be auto-"
 "filled when quants are manually assigned."
 msgstr ""
+"Selecione esta opção caso a quantidade concluída da linha de movimentação de "
+"estoque deva ser preenchida automaticamente quando os quantos forem "
+"atribuídos manualmente."
 
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: code:addons/stock_quant_manual_assign/wizard/assign_manual_quants.py:0