-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 233
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translation: stock-logistics-reporting-16.0/stock-logistics-reporting-16.0-stock_average_daily_sale Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-reporting-16-0/stock-logistics-reporting-16-0-stock_average_daily_sale/it/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
9 additions
and
5 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 14:34+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-09-26 09:06+0000\n" | ||
"Last-Translator: mymage <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: it\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 4.17\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" | ||
|
||
#. module: stock_average_daily_sale | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_average_daily_sale.field_stock_average_daily_sale__abc_classification_level | ||
|
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Livello classificazione ABC" | |
#: model:ir.model.constraint,message:stock_average_daily_sale.constraint_stock_average_daily_sale_config_abc_classification_level_unique | ||
#, python-format | ||
msgid "Abc Classification Level must be unique per warehouse" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Il livello di classificazione ABC deve essere univoco per magazzino" | ||
|
||
#. module: stock_average_daily_sale | ||
#: model:ir.model.fields,help:stock_average_daily_sale.field_stock_average_daily_sale__qty_in_stock | ||
|
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Può essere venduto" | |
#. module: stock_average_daily_sale | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_average_daily_sale.field_stock_average_daily_sale_config__company_id | ||
msgid "Company" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Azienda" | ||
|
||
#. module: stock_average_daily_sale | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_average_daily_sale.field_stock_average_daily_sale_config__create_uid | ||
|
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Nome visualizzato" | |
#. module: stock_average_daily_sale | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_average_daily_sale.field_stock_average_daily_sale_config__exclude_weekends | ||
msgid "Exclude Weekends" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Escludi fine settimana" | ||
|
||
#. module: stock_average_daily_sale | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_average_daily_sale.field_stock_average_daily_sale__date_from | ||
|
@@ -286,6 +286,10 @@ msgid "" | |
"weekends. If set to True, stock moves done on weekends won't be taken into " | ||
"account to calculate the average daily usage" | ||
msgstr "" | ||
"Impostare su True solo se non si prevedono ordini/consegne durante i fine " | ||
"settimana. Se impostato su True, gli spostamenti di giacenza effettuati nei " | ||
"fine settimana non saranno presi in considerazione per calcolare l'utilizzo " | ||
"giornaliero medio" | ||
|
||
#. module: stock_average_daily_sale | ||
#: model:ir.model.fields,help:stock_average_daily_sale.field_stock_average_daily_sale__sale_ok | ||
|