Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: server-env-16.0/server-env-16.0-server_environment_ir_config_parameter
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-16-0/server-env-16-0-server_environment_ir_config_parameter/it/

server_environment_ir_config_parameter/i18n/it.po

@@ -9,38 +9,41 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-06 02:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-06 02:25+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 11:39+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: server_environment_ir_config_parameter
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment_ir_config_parameter.field_ir_config_parameter__is_environment
 msgid "Defined by environment"
-msgstr ""
+msgstr "Definito dall'ambiente"
 
 #. module: server_environment_ir_config_parameter
 #: model:ir.model.fields,help:server_environment_ir_config_parameter.field_ir_config_parameter__is_environment
 msgid ""
 "If check, the value in the database will be ignored and alternatively, the "
 "system will use the key defined in your odoo.cfg environment file."
 msgstr ""
+"Se selezionata, il valore nel database verrà ignorato e in alternativa il "
+"sistema utilizzerà la chiave definita nel file ambiente odoo.cfg."
 
 #. module: server_environment_ir_config_parameter
 #. odoo-python
 #: code:addons/server_environment_ir_config_parameter/models/ir_config_parameter.py:0
 #, python-format
 msgid "Key %s is empty in server_environment_file"
-msgstr ""
+msgstr "La chiave %s è vuota in server_environment_file"
 
 #. module: server_environment_ir_config_parameter
 #: model:ir.model,name:server_environment_ir_config_parameter.model_ir_config_parameter
 msgid "System Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Parametro di sistema"
 
 #~ msgid "ir.config_parameter"
 #~ msgstr "ir.config_parameter"