-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 171
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 39.1% (29 of 74 strings) Translation: currency-16.0/currency-16.0-currency_rate_update Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/currency-16-0/currency-16-0-currency_rate_update/tr/
- Loading branch information
1 parent
2ddcbab
commit 49a93dd
Showing
1 changed file
with
20 additions
and
19 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -9,14 +9,15 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2018-03-21 21:33+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2018-03-21 21:33+0000\n" | ||
"Last-Translator: OCA Transbot <[email protected]>, 2018\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-07-06 15:58+0000\n" | ||
"Last-Translator: Metin GÜLSOY <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n" | ||
"Language: tr\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#. odoo-python | ||
|
@@ -77,17 +78,17 @@ msgstr "" | |
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_company__currency_rates_autoupdate | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_config_settings__currency_rates_autoupdate | ||
msgid "Automatic Currency Rates (OCA)" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Otomatik Döviz Kurları" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate_provider__available_currency_ids | ||
msgid "Available Currencies" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Mevcut Para Birimleri" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.res_currency_rate_update_wizard_form | ||
msgid "Cancel" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "İptal" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model,name:currency_rate_update.model_res_company | ||
|
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Firma" | |
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model,name:currency_rate_update.model_res_config_settings | ||
msgid "Config Settings" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Ayarlar" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate_provider__create_uid | ||
|
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Bu servisle para birimleri güncellenir" | |
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,help:currency_rate_update.field_res_currency_rate_provider__currency_name | ||
msgid "Currency Code (ISO 4217)" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Para Birimi Kodu (ISO 4217)" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate_provider__currency_name | ||
|
@@ -210,12 +211,12 @@ msgstr "Ad Görünümü" | |
#: model:ir.model.fields,help:currency_rate_update.field_res_company__currency_rates_autoupdate | ||
#: model:ir.model.fields,help:currency_rate_update.field_res_config_settings__currency_rates_autoupdate | ||
msgid "Enable automatic currency rates updates in this company." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Bu şirkette otomatik döviz kuru güncellemelerini etkinleştirin." | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate_update_wizard__date_to | ||
msgid "End Date" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Bitiş Tarihi" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields.selection,name:currency_rate_update.selection__res_currency_rate_provider__service__ecb | ||
|
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "" | |
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate_provider__next_run | ||
msgid "Next Scheduled Update" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Sonraki Planlanmış Güncelleme" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields.selection,name:currency_rate_update.selection__res_currency_rate_provider__service__none | ||
|
@@ -374,37 +375,37 @@ msgstr "" | |
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate__provider_id | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate_provider__service | ||
msgid "Provider" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Sağlayıcı" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate_update_wizard__provider_ids | ||
msgid "Providers" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Sağlayıcılar" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate_provider__interval_number | ||
msgid "Scheduled Update Interval" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Planlanmış Güncelleme Aralığı" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate_provider__interval_type | ||
msgid "Scheduled Update Interval Unit" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Zamanlanmış Güncelleme Aralığı Birimi" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.constraint,message:currency_rate_update.constraint_res_currency_rate_provider_valid_interval_number | ||
msgid "Scheduled update interval must be strictly positive." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Planlanan güncelleme aralığı kesinlikle pozitif olmalıdır." | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate_update_wizard__date_from | ||
msgid "Start Date" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Başlama Tarihi" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate__rate | ||
msgid "Technical Rate" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Teknik Oran" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,help:currency_rate_update.field_res_currency_rate__rate | ||
|
@@ -432,12 +433,12 @@ msgstr "Şimdi güncelle" | |
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.actions.server,name:currency_rate_update.action_res_currency_rate_provider_update_wizard | ||
msgid "Update Rates Wizard" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Fiyat Güncelleme Sihirbazı" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_currency_rate_provider__update_schedule | ||
msgid "Update Schedule" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Programı Güncelle" | ||
|
||
#. module: currency_rate_update | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.res_config_settings_view_form | ||
|