Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: contract-15.0/contract-15.0-contract Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-15-0/contract-15-0-contract/
OCA · Oct 10, 2023 · 843512e · 843512e
1 parent 6c171a6
commit 843512e
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 48 additions and 47 deletions.
diff --git a/contract/i18n/da.po b/contract/i18n/da.po
@@ -108,8 +108,8 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 "<p>Hej</p>\n"
-"            <p>Vi har ændringer på kontrakten, som vi vil underrette dig "
-"om.</p>\n"
+"            <p>Vi har ændringer på kontrakten, som vi vil underrette dig om."
+"</p>\n"
 "        "
 
 #. module: contract
@@ -126,8 +126,8 @@ msgstr ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&gt;', 1)]}\">\n"
 "                                kontrakt til fakturering\n"
 "                            </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible': [("
-"'contract_to_invoice_count', '&lt;', 1)]}\">\n"
+"                            <span attrs=\"{'invisible': "
+"[('contract_to_invoice_count', '&lt;', 1)]}\">\n"
 "                                kontrakter til fakturering\n"
 "                            </span>"
 
@@ -780,8 +780,8 @@ msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a    href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s"
 "\"     data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
 msgstr ""
-"Kontrakt manuelt faktureret: <a    href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)"
-"s\"     data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Faktura</a>"
+"Kontrakt manuelt faktureret: <a    href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s"
+"\"     data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Faktura</a>"
 
 #. module: contract
 #: model:mail.message.subtype,name:contract.mail_message_subtype_contract_modification

diff --git a/contract/i18n/es.po b/contract/i18n/es.po
@@ -106,18 +106,18 @@ msgstr ""
 "                <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;"
 "\">\n"
 "                    &amp;nbsp;&amp;nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br/>\n"
-"                    &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract: <strong t-out=\"object."
-"name\"/><br/>\n"
+"                    &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contract: <strong t-out=\"object.name"
+"\"/><br/>\n"
 "                    <t t-if=\"object.date_start\">\n"
 "                        &amp;nbsp;&amp;nbsp;Fecha de inicio del contrato: <t "
 "t-out=\"object.date_start or ''\"/><br/>\n"
 "                    </t>\n"
 "\n"
 "                    <t t-if=\"object.user_id\">\n"
 "                        <t t-if=\"object.user_id.email\">\n"
-"                            &amp;nbsp;&amp;nbsp;Su contacto: <a t-att-href=\""
-"'mailto:%s?subject=Contrato %s' % (object.user_id.email, object.name)\" "
-"t-out=\"object.user_id.name\"/>\n"
+"                            &amp;nbsp;&amp;nbsp;Su contacto: <a t-att-href="
+"\"'mailto:%s?subject=Contrato %s' % (object.user_id.email, object.name)\" t-"
+"out=\"object.user_id.name\"/>\n"
 "                        </t>\n"
 "                        <t t-else=\"\">\n"
 "                            &amp;nbsp;&amp;nbsp;Su contacto: <t t-out="
@@ -146,9 +146,9 @@ msgstr ""
 "                    <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: "
 "block; \">\n"
 "                        <address t-field=\"object.company_id.sudo()."
-"partner_id\" t-options=\"{&quot;widget&quot;: &quot;contact&quot;, "
-"&quot;fields&quot;: [&quot;name&quot;, &quot;address&quot;], "
-"&quot;no_marker&quot;: True}\"/>\n"
+"partner_id\" t-options=\"{&quot;widget&quot;: &quot;contact&quot;, &quot;"
+"fields&quot;: [&quot;name&quot;, &quot;address&quot;], &quot;"
+"no_marker&quot;: True}\"/>\n"
 "                    </span>\n"
 "                    <t t-if=\"object.company_id.phone\">\n"
 "                        <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; "
@@ -167,8 +167,9 @@ msgstr ""
 "                <br/>\n"
 "                <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % "
 "(object.get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" "
-"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration:"
-" none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View contract</a>\n"
+"style=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-"
+"decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View "
+"contract</a>\n"
 "            </div>\n"
 "        "
 
@@ -181,8 +182,8 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 "<p>Hola,</p>\n"
-"            <p>Le notificamos que hay nuevas modificaciones en el "
-"contrato.</p>\n"
+"            <p>Le notificamos que hay nuevas modificaciones en el contrato.</"
+"p>\n"
 "        "
 
 #. module: contract
@@ -199,8 +200,8 @@ msgstr ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&gt;', 1)]}\">\n"
 "                                contrato a facturar\n"
 "                            </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible': [("
-"'contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n"
+"                            <span attrs=\"{'invisible': "
+"[('contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n"
 "                                contratos a facturar\n"
 "                            </span>"
 
@@ -774,8 +775,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Línea de contrato para <strong>%(product)s</strong>\n"
 "                            finalizada: <br/>\n"
-"                            - <strong>End</strong>: %(old_end)s -- %(new_end)"
-"s\n"
+"                            - <strong>End</strong>: %(old_end)s -- "
+"%(new_end)s\n"
 "                            "
 
 #. module: contract
@@ -827,8 +828,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Línea de contrato para <strong>%(product)s</strong>\n"
 "                suspendida: <br/>\n"
-"                - <strong>Inicio de la suspensión</strong>: %(new_date_start)"
-"s\n"
+"                - <strong>Inicio de la suspensión</strong>: "
+"%(new_date_start)s\n"
 "                <br/>\n"
 "                - <strong>Fin de la suspensión</strong>: %(new_date_end)s\n"
 "                "
@@ -856,8 +857,8 @@ msgid ""
 "Contract manually invoiced: <a    href=\"#\" data-oe-model=\"%(model_name)s"
 "\"     data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Invoice</a>"
 msgstr ""
-"Contrato facturado manualmente: <a    href=\"#\" data-oe-model=\""
-"%(model_name)s\"     data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Factura</a>"
+"Contrato facturado manualmente: <a    href=\"#\" data-oe-model="
+"\"%(model_name)s\"     data-oe-id=\"%(rec_id)s\">Factura</a>"
 
 #. module: contract
 #: model:mail.message.subtype,name:contract.mail_message_subtype_contract_modification

diff --git a/contract/i18n/es_AR.po b/contract/i18n/es_AR.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ignacio Buioli <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
-"23907/es_AR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/es_AR/)\n"
 "Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/contract/i18n/fr.po b/contract/i18n/fr.po
@@ -100,25 +100,25 @@ msgstr ""
 "<strong><strong><div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, "
 "Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-"
 "color: #FFF; \">\n"
-"                <p>Bonjour, <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"/>,</p>"
-"\n"
+"                <p>Bonjour, <t t-out=\"object.partner_id.name or '' \"/>,</"
+"p>\n"
 "                <p>Un nouveau contrat vient d'être créé : </p>\n"
 "\n"
 "                <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;"
 "\">\n"
 "                    &amp;nbsp;&amp;nbsp;<strong>RÉFÉRENCES</strong><br/>\n"
-"                    &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contrat : <strong t-out=\"object."
-"name\"/><br/>\n"
+"                    &amp;nbsp;&amp;nbsp;Contrat : <strong t-out=\"object.name"
+"\"/><br/>\n"
 "                    <t t-if=\"object.date_start\">\n"
-"                        &amp;nbsp;&amp;nbsp;Date de début : <t t-out=\"object"
-".date_start or ''\"/><br/>\n"
+"                        &amp;nbsp;&amp;nbsp;Date de début : <t t-out="
+"\"object.date_start or ''\"/><br/>\n"
 "                    </t>\n"
 "\n"
 "                    <t t-if=\"object.user_id\">\n"
 "                        <t t-if=\"object.user_id.email\">\n"
 "                            &amp;nbsp;&amp;nbsp;Votre contact : <a t-att-"
-"href=\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object.name)"
-"\" t-out=\"object.user_id.name\"/>\n"
+"href=\"'mailto:%s?subject=Contract %s' % (object.user_id.email, object."
+"name)\" t-out=\"object.user_id.name\"/>\n"
 "                        </t>\n"
 "                        <t t-else=\"\">\n"
 "                            &amp;nbsp;&amp;nbsp;Votre contact : <t t-out="
@@ -150,9 +150,9 @@ msgstr ""
 "block; \">\n"
 "\n"
 "                        <address t-field=\"object.company_id.sudo()."
-"partner_id\" t-options=\"{&quot;widget&quot;: &quot;contact&quot;, "
-"&quot;fields&quot;: [&quot;name&quot;, &quot;address&quot;], "
-"&quot;no_marker&quot;: True}\"/>\n"
+"partner_id\" t-options=\"{&quot;widget&quot;: &quot;contact&quot;, &quot;"
+"fields&quot;: [&quot;name&quot;, &quot;address&quot;], &quot;"
+"no_marker&quot;: True}\"/>\n"
 "\n"
 "                    </span>\n"
 "                    <t t-if=\"object.company_id.phone\">\n"
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr ""
 "left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; "
 "padding-left: 0px; \">\n"
 "\n"
-"                            Téléphone : <t t-out=\"object.company_id.phone\""
-"/>\n"
+"                            Téléphone : <t t-out=\"object.company_id.phone\"/"
+">\n"
 "                        </div>\n"
 "                    </t>\n"
 "                    <t t-if=\"object.company_id.website\">\n"
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr ""
 "                <br/>\n"
 "\n"
 " <a t-att-href=\"'%s/my/contracts/%s?access_token=%s' % (object."
-"get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" style"
-"=\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: "
+"get_base_url(), object.id, object.access_token)\" target=\"_blank\" style="
+"\"background-color:#875A7B;padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: "
 "none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">View contract</a>\n"
 "            </div>\n"
 "        "

diff --git a/contract/i18n/pt_BR.po b/contract/i18n/pt_BR.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2018-04-27 01:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-13 21:22+0000\n"
 "Last-Translator: Douglas Custódio <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
-"23907/pt_BR/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,8 +126,8 @@ msgstr ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('contract_to_invoice_count', '&gt;', 1)]}\">\n"
 "                                contrato para faturar\n"
 "                            </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible': [("
-"'contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n"
+"                            <span attrs=\"{'invisible': "
+"[('contract_to_invoice_count', '&lt;=', 1)]}\">\n"
 "                                contratos para faturarem\n"
 "                            </span>"