gutenprint: enable strictDeps

[erdnaxe]

Description of changes

Motivation: #178468

Fixes the following error when using strictDepsByDefault:

checking how to hardcode library paths into programs... immediate
checking whether stripping libraries is possible... yes
checking if libtool supports shared libraries... yes
checking whether to build shared libraries... yes
checking whether to build static libraries... no
./configure: line 12515: dlopen: command not found
checking whether to enable maintainer-specific portions of Makefiles... no
checking for cups-config... no
checking whether to whether to build CUPS driver... (automatic)
configure: error: 

******* ERROR ******
You do not have the necessary software installed to build the CUPS driver.
This is most likely not what you want, as the resulting installation will
not be usable as part of a normal printing system.  If you are certain
that this is what you want, please run configure with --without-cups.
Otherwise, please read the README and install the necessary development
package, most likely named 'cups-devel', and re-run configure.

Things done

• Built on platform(s)
  • x86_64-linux
  • aarch64-linux
  • x86_64-darwin
  • aarch64-darwin
• For non-Linux: Is sandbox = true set in nix.conf? (See Nix manual)
• Tested, as applicable:
  • NixOS test(s) (look inside nixos/tests)
  • and/or package tests
  • or, for functions and "core" functionality, tests in lib/tests or pkgs/test
  • made sure NixOS tests are linked to the relevant packages
• Tested compilation of all packages that depend on this change using nix-shell -p nixpkgs-review --run "nixpkgs-review rev HEAD". Note: all changes have to be committed, also see nixpkgs-review usage
• Tested basic functionality of all binary files (usually in ./result/bin/)
• 23.05 Release Notes (or backporting 22.11 Release notes)
  • (Package updates) Added a release notes entry if the change is major or breaking
  • (Module updates) Added a release notes entry if the change is significant
  • (Module addition) Added a release notes entry if adding a new NixOS module
• Fits CONTRIBUTING.md.

[nixos-discourse]

This pull request has been mentioned on NixOS Discourse. There might be relevant details there:

https://discourse.nixos.org/t/prs-ready-for-review/3032/2002