Add docs for subcommands

[weiihann]

Closes #2041

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 78.22%. Comparing base (66f8828) to head (251fb8d).
Report is 4 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2043      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   78.17%   78.22%   +0.04%     
==========================================
  Files         101      101              
  Lines        9064     9064              
==========================================
+ Hits         7086     7090       +4     
+ Misses       1345     1343       -2     
+ Partials      633      631       -2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[derrix060]

LGTM. I'd add a reference to this documentation in Readme.md though

[LordGhostX]

LGTM!

• Restructured the subcommands section a bit
• Released a new version (0.12.0), so the changes are live once this is merged

I also agree with the suggestion of adding the subcommands to the README

[kirugan]

@LordGhostX but in 0.12.0 juno version we didn't add this command, it's only in main. Do you think it might lead to confussion?

[LordGhostX]

@kirugan that's a good point. I thought the feature was live and was released in the last version (my bad)

I'll make a follow-up PR to remove the 0.12.0 docs release, then we do it another time