gcc-hentai

让你的 GCC 和 Clang 变得更可爱！

本项目通过修改翻译文件，让编译器的输出信息变得更加可爱。

目前已经完成修改的信息并不多，欢迎大家前来投稿进一步调教！

GCC

前置依赖

• GNU GCC（建议版本 13.2.0）
• GNU Gettext

编译

msgfmt gcc.po -o gcc.mo

使用方法

Linux

1. 基于你的发行版，安装以下软件包：g++ （或者是 gcc）和 gettext

2. 编译得到gcc.mo

3. 找到你的 gcc 语言文件存放位置（默认应该是 /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/gcc.mo），建议将它备份（mv gcc.mo gcc.mo_bak）

4. 将编译得到的gcc.mo覆盖原来的语言文件（cp gcc.mo <GCC语言文件位置>）

此时你的 GCC 就应该已经变得可爱了～

如果你的系统并不使用中文，你可能需要在使用 GCC 时临时将 LANGUAGE 设置成 zh_CN.UTF-8。

Windows

目前我只成功修改了 Cygwin 项目里的 GCC。

1. 安装 Cygwin。下载并运行 setup-x86_64.exe，记得除了默认安装以外，还需要安装 gcc-core，gcc-g++ 和 gettext。假设这一步你的 Cygwin 安装目录（注意不是软件包下载目录）为 <DIR>（默认应该是 C:/cygwin）

2. 将目录 <DIR>/bin 目录添加到 Path 环境变量，并额外增加一条环境变量 LANG，设置为 zh_CN.UTF-8

3. 编译得到gcc.mo，用得到的 gcc.mo 替换 <DIR>/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/gcc.mo（建议事先对其进行备份）。

如果使用 Scoop 安装, 可忽略上面操作一步到位:

scoop install https://raw.githubusercontent.com/Weidows-projects/scoop-3rd/main/bucket/cygwin-libs-hentai.json

此时你的 GCC 就应该已经变得可爱了～

不替换原有语言包

在 /locale 目录下，新建一个目录（例如：zh_CN_hentai），仿照原有路径，将 gcc.mo 放入 LC_MESSAGES/ 目录中

这时可以将环境变量 LANGUAGE 设置为对应目录名称来让 GCC 变可爱

样例对应 gcc.mo 的路径为： /usr/share/locale/zh_CN_hentai/LC_MESSAGES/gcc.mo
LANGUAGE=zh_CN_hentai

在 Linux 和 Windows 上均已测试可用

Clang

目前我自己魔改了一下 LLVM 项目，使得 Clang（包括 Clangd 的部分输出）也会使用 GNU Gettext 查找翻译。有需要的可以自行编译然后按照与 GCC 类似的方法将 clang.po 编译成 clang.mo。