fix: Fix Snaps usage of PhishingController

[FrederikBolding]

Description

Fixes two problems with Snaps usage of PhishingController. Following #25839 the PhishingController expects full URLs instead of hostnames as the input to testOrigin. In that PR, the argument of isOnPhishingList was incorrectly changed. This PR also patches in some changes from the snaps repo that are currently blocked by a release: MetaMask/snaps#2835, MetaMask/snaps#2750

Manual testing steps

1. Create a Snap that links to an URL blocked with eth-phishing-detect
2. See that triggering the Snap is disallowed if the user has phishing detection enabled

[socket-security]

Removed dependencies detected. Learn more about Socket for GitHub ↗︎

🚮 Removed packages: npm/@metamask/[email protected], npm/@metamask/[email protected]

View full report↗︎

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
1 New issue
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[metamaskbot]

Builds ready [2b891cb]

• builds: chrome, firefox
• builds (beta): chrome
• builds (flask): chrome, firefox
• builds (MMI): chrome, firefox
• builds (test): chrome, firefox
• builds (test-flask): chrome, firefox
• build viz: Build System
• mv3: Background Module Init Stats
• mv3: UI Init Stats
• mv3: Module Load Stats
• mv3: Bundle Size Stats
• mv2: E2e Actions Stats
• code coverage: Report
• storybook: Storybook
• typescript migration: Dashboard
• all artifacts
• bundle viz:

  • background: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6
  • common: 0, 1, 10, 11, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
  • content-script: 0
  • offscreen: 0
  • ui: 0, 1, 10, 11, 12, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Page Load Metrics (1928 ± 87 ms)

Platform	Page	Metric	Min (ms)	Max (ms)	Average (ms)	StandardDeviation (ms)	MarginOfError (ms)
Chrome	Home	firstPaint	252	2284	1742	510	245
		domContentLoaded	1511	2277	1900	188	90
		load	1524	2283	1928	182	87
		domInteractive	20	80	46	18	8

Bundle size diffs [🚨 Warning! Bundle size has increased!]

• background: -4 Bytes (-0.00%)
• ui: 0 Bytes (0.00%)
• common: 154 Bytes (0.00%)