Update derivation paths used by snaps

[FrederikBolding]

Explanation

Updates the hardcoded derivation paths used in snaps.

[legobeat]

lgtm

[metamaskbot]

Builds ready [eaadbf9]

• builds: chrome, firefox
• builds (beta): chrome
• builds (flask): chrome, firefox
• build viz: Build System
• mv3: Background Module Init Stats
• mv3: UI Init Stats
• mv3: Module Load Stats
• mv3: Bundle Size Stats
• mv2: E2e Actions Stats
• code coverage: Report
• storybook: Storybook
• typescript migration: Dashboard
• all artifacts
• bundle viz:

  • background: 0, 1, 2, 3, 4
  • common: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6
  • content-script: 0
  • contentscript: contentscript
  • disable-console: disable-console
  • inpage: inpage
  • policy-load: policy-load
  • sentry-install: sentry-install
  • ui: 0, 1, 10, 11, 12, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Page Load Metrics (1657 ± 69 ms)

Platform	Page	Metric	Min (ms)	Max (ms)	Average (ms)	StandardDeviation (ms)	MarginOfError (ms)
Chrome	Home	firstPaint	112	177	143	19	9
		domContentLoaded	1473	2028	1657	143	69
		load	1473	2028	1657	143	69
		domInteractive	1472	2028	1657	143	69

Bundle size diffs [🚨 Warning! Bundle size has increased!]

• background: 0 Bytes (0.00%)
• ui: 0 Bytes (0.00%)
• common: 200 Bytes (0.00%)

[codecov]

Codecov Report

Merging #20558 (eaadbf9) into develop (d3d30fd) will not change coverage.
Report is 1 commits behind head on develop.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff            @@
##           develop   #20558   +/-   ##
========================================
  Coverage    69.10%   69.10%           
========================================
  Files          995      995           
  Lines        38638    38638           
  Branches     10370    10370           
========================================
  Hits         26699    26699           
  Misses       11939    11939