Fix permissions in MV3 manifest

[jpuri]

PR aligns MV3 permission to MV2.

For some reason, we had kep very board permissions when starting work on MV3.

[github-actions]

CLA Signature Action: All authors have signed the CLA. You may need to manually re-run the blocking PR check if it doesn't pass in a few minutes.

[metamaskbot]

Builds ready [5c6bf69]

• builds: chrome, firefox, opera
• builds (beta): chrome, firefox, opera
• builds (flask): chrome, firefox, opera
• build viz: Build System
• mv3: Background Module Init Stats
• mv3: UI Init Stats
• mv3: Module Load Stats
• mv3: Bundle Size Stats
• mv2: E2e Actions Stats
• code coverage: Report
• storybook: Storybook
• typescript migration: Dashboard
• all artifacts
• bundle viz:

  • background: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
  • common: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
  • content-script: 0
  • contentscript: contentscript
  • disable-console: disable-console
  • inpage: inpage
  • policy-load: policy-load
  • sentry-install: sentry-install
  • ui: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Page Load Metrics (2260 ± 66 ms)

Platform	Page	Metric	Min (ms)	Max (ms)	Average (ms)	StandardDeviation (ms)	MarginOfError (ms)
Chrome	Home	firstPaint	87	2422	227	504	242
		domContentLoaded	1873	2457	2241	132	63
		load	1873	2457	2260	137	66
		domInteractive	1873	2457	2241	132	63

[metamaskbot]

Builds ready [ffaba16]

• builds: chrome, firefox, opera
• builds (beta): chrome, firefox, opera
• builds (flask): chrome, firefox, opera
• build viz: Build System
• mv3: Background Module Init Stats
• mv3: UI Init Stats
• mv3: Module Load Stats
• mv3: Bundle Size Stats
• mv2: E2e Actions Stats
• code coverage: Report
• storybook: Storybook
• typescript migration: Dashboard
• all artifacts
• bundle viz:

  • background: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
  • common: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
  • content-script: 0
  • contentscript: contentscript
  • disable-console: disable-console
  • inpage: inpage
  • policy-load: policy-load
  • sentry-install: sentry-install
  • ui: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Page Load Metrics (2492 ± 104 ms)

Platform	Page	Metric	Min (ms)	Max (ms)	Average (ms)	StandardDeviation (ms)	MarginOfError (ms)
Chrome	Home	firstPaint	100	175	126	19	9
		domContentLoaded	1907	3054	2459	229	110
		load	2022	3083	2492	217	104
		domInteractive	1907	3054	2459	229	110