Display current run state for job node in lineage graph

[wslulciuc]

Problem

To view the current run state of a job, you have to select the job node in the lineage graph, then navigate the run info tab.

Solution

This PR fills job nodes in the lineage graph with the latest run state; this PR also makes some minor changes to column names used to display dataset and job metadata.

Checklist

• You've signed-off your work
• Your changes are accompanied by tests (if relevant)
• Your change contains a small diff and is self-contained
• You've updated any relevant documentation (if relevant)
• You've updated the CHANGELOG.md with details about your change under the "Unreleased" section (if relevant, depending on the change, this may not be necessary)
• You've versioned your .sql database schema migration according to Flyway's naming convention (if relevant)
• You've included a header in any source code files (if relevant)

[codecov]

Codecov Report

Merging #2146 (3e46596) into main (b6544ec) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff            @@
##               main    #2146   +/-   ##
=========================================
  Coverage     75.78%   75.78%           
  Complexity     1061     1061           
=========================================
  Files           209      209           
  Lines          5006     5006           
  Branches        403      403           
=========================================
  Hits           3794     3794           
  Misses          763      763           
  Partials        449      449           

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[phixMe]

Typically, this would be an orange or yellow in a design system.

[wslulciuc]

I was referencing the colors defined in helpers/runs.ts. Also, maybe I should just use runColorMap defined in runs.ts?

[phixMe]

Yeah, let's go with that.

[mobuchowski]

Thanks for working on UI @wslulciuc ❤️

[phixMe]

LGTM