Translated using Weblate (Breton)

Currently translated at 28.2% (247 of 875 strings) Translation: FreeTube/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/br/
MarmadileManteater · Oct 23, 2024 · b9adcb3 · b9adcb3
1 parent e4e89da
commit b9adcb3
Showing 1 changed file with 23 additions and 23 deletions.
diff --git a/static/locales/br.yaml b/static/locales/br.yaml
@@ -512,7 +512,7 @@ Settings:
     Hide Channels Placeholder: 'ID ar chadenn'
     Hide Channels Invalid: ''
     Hide Channels API Error: ''
-    Hide Channels Already Exists: ''
+    Hide Channels Already Exists: 'ID ar chadenn a zo anezhañ dija'
     Hide Featured Channels: ''
     Hide Channel Playlists: ''
     Hide Channel Community: ''
@@ -742,35 +742,35 @@ Channel:
     Featured Channels: ''
   Community:
     This channel currently does not have any posts: ''
-    votes: ''
+    votes: '{votes} a vouezhioù'
     View Full Post: ''
-    Reveal Answers: ''
-    Hide Answers: ''
-    Video hidden by FreeTube: ''
+    Reveal Answers: 'Diskouez ar respontoù'
+    Hide Answers: 'Kuzhat ar respontoù'
+    Video hidden by FreeTube: 'Video kuzhet gant FreeTube'
     Viewing Posts Only Supported By Invidious: ''
 Video:
   IP block: ''
-  More Options: ''
-  Mark As Watched: ''
-  Remove From History: ''
+  More Options: 'Muioc''h a zibarzhioù'
+  Mark As Watched: 'Lakaat evel lennet'
+  Remove From History: 'Skarzhañ deus ar roll istor'
   Video has been marked as watched: ''
   Video has been removed from your history: ''
-  Save Video: ''
-  Video has been saved: ''
+  Save Video: 'Enrollañ ar video'
+  Video has been saved: 'Enrollet eo bet ar video'
   Video has been removed from your saved list: ''
-  Open in YouTube: ''
-  Copy YouTube Link: ''
-  Open YouTube Embedded Player: ''
-  Copy YouTube Embedded Player Link: ''
-  Open in Invidious: ''
-  Copy Invidious Link: ''
-  Open Channel in YouTube: ''
-  Copy YouTube Channel Link: ''
-  Open Channel in Invidious: ''
-  Copy Invidious Channel Link: ''
-  Hide Channel: ''
-  Unhide Channel: ''
-  Views: ''
+  Open in YouTube: 'Digeriñ war YouTube'
+  Copy YouTube Link: 'Eilañ liamm YouTube'
+  Open YouTube Embedded Player: 'Digeriñ lenner enkorfet YouTube'
+  Copy YouTube Embedded Player Link: 'Eilañ liamm lenner enkorfet YouTube'
+  Open in Invidious: 'Digeriñ war Invidious'
+  Copy Invidious Link: 'Eilañ liamm Invidious'
+  Open Channel in YouTube: 'Digeriñ ar chadenn war YouTube'
+  Copy YouTube Channel Link: 'Eilañ liamm YouTube ar chadenn'
+  Open Channel in Invidious: 'Digeriñ ar chadenn war Invidious'
+  Copy Invidious Channel Link: 'Eilañ liamm Invidious ar chadenn'
+  Hide Channel: 'Kuzhat ar chadenn'
+  Unhide Channel: 'Diskouez ar chadenn'
+  Views: 'Sell'
   Loop Playlist: ''
   Shuffle Playlist: ''
   Reverse Playlist: ''