Fix crashing the node when failing on execution or generation

[shuse2]

What was the problem?

This PR resolves #8172

How was it solved?

• Add try catch and stop crashing

this seems to happen if block is received while generating a block.

How was it tested?

• Check 2 node scenario with double block generation

[codecov]

Codecov Report

Merging #8203 (5eb91dc) into development (b455149) will decrease coverage by 0.03%.
The diff coverage is 60.00%.

❗ Current head 5eb91dc differs from pull request most recent head d55c96c. Consider uploading reports for the commit d55c96c to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@               Coverage Diff               @@
##           development    #8203      +/-   ##
===============================================
- Coverage        82.89%   82.86%   -0.03%     
===============================================
  Files              578      578              
  Lines            21154    21158       +4     
  Branches          3082     3092      +10     
===============================================
- Hits             17535    17532       -3     
- Misses            3619     3626       +7     

Impacted Files	Coverage Δ
framework/src/engine/consensus/network_endpoint.ts	93.82% <ø> (ø)
framework/src/engine/generator/generator.ts	82.00% <0.00%> (-0.29%)	⬇️
framework/src/engine/consensus/consensus.ts	80.61% <100.00%> (+0.14%)	⬆️
elements/lisk-api-client/src/codec.ts	62.00% <0.00%> (-2.79%)	⬇️
framework/src/modules/base_store.ts	89.79% <0.00%> (-0.41%)	⬇️
commander/src/utils/reader.ts	86.20% <0.00%> (-0.16%)	⬇️
elements/lisk-codec/src/codec.ts	93.40% <0.00%> (-0.08%)	⬇️
framework/src/modules/base_event.ts	100.00% <0.00%> (ø)
framework/src/modules/base_command.ts	100.00% <0.00%> (ø)
...r/src/bootstrapping/commands/transaction/create.ts	92.00% <0.00%> (+1.00%)	⬆️

[bobanm]

The fix looks good 👍🏻
I made only a few minor grammar remarks.