Translated using Weblate

Translated using Weblate Co-authored-by: Oğuz Ersen <[email protected]> Co-authored-by: Scrambled777 <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/librepass/android/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/librepass/android/tr/
LibrePass · May 29, 2024 · c4493b5 · c4493b5
1 parent c1790dd
commit c4493b5
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 16 additions and 13 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -11,8 +11,8 @@
     <string name="CipherType_SecureNote">सुरक्षित नोट</string>
     <string name="ConfirmNewPassword">नए पासवर्ड की पुष्टि करें</string>
     <string name="ConfirmPassword">पासवर्ड पुष्टि करें</string>
-    <string name="Delete">हटाएं</string>
-    <string name="DeleteAccount">खाता हटाएँ</string>
+    <string name="Delete">मिटाएं</string>
+    <string name="DeleteAccount">खाता मिटाएं</string>
     <string name="Edit">संपादित करें</string>
     <string name="Email">ई-मेल</string>
     <string name="Error_EncryptionError">एन्क्रिप्शन/डिक्रिप्शन त्रुटि</string>
@@ -34,11 +34,11 @@
     <string name="PasswordGenerator">पासवर्ड जनरेटर</string>
     <string name="PasswordGenerator_CapitalLetters">बड़े अक्षर</string>
     <string name="PasswordGenerator_Length">लंबाई</string>
-    <string name="PasswordGenerator_Numbers">संख्याएँ</string>
+    <string name="PasswordGenerator_Numbers">संख्याएं</string>
     <string name="PasswordHint">पासवर्ड संकेत</string>
-    <string name="Register">पंजीकरण</string>
+    <string name="Register">पंजीकृत करें</string>
     <string name="Save">सहेजें</string>
-    <string name="SelectCipherType">Cipher प्रकार चुनें</string>
+    <string name="SelectCipherType">साइफर प्रकार चुनें</string>
     <string name="ServerAddress">सर्वर पता</string>
     <string name="Server_Choice_Dialog_AddCustom">स्वयं-होस्टेड जोड़ें</string>
     <string name="Server_Official">आधिकारिक</string>
@@ -54,8 +54,8 @@
     <string name="Title">शीर्षक</string>
     <string name="Toast_Enter_Email">अपना ई-मेल पता दर्ज करें</string>
     <string name="Toast_Password_Hint_Sent">ईमेल पते पर पासवर्ड संकेत भेजा गया था</string>
-    <string name="Unlock">अनलॉक</string>
-    <string name="UnlockWithBiometrics">बायोमेट्रिक्स से अनलॉक करें</string>
+    <string name="Unlock">खोलें</string>
+    <string name="UnlockWithBiometrics">बायोमेट्रिक्स से खोलें</string>
     <string name="Server_Choice_Dialog">सर्वर चुनें</string>
     <plurals name="minutes">
         <item quantity="one">%d मिनट</item>
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="AddNewCipher">नया cipher जोड़ें</string>
     <string name="BiometricSetup_Subtitle">बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण चालू करें</string>
     <string name="BiometricUnlock_Button_UsePassword">पासवर्ड का प्रयोग करें</string>
-    <string name="Notes">टिप्पणियाँ</string>
+    <string name="Notes">टिप्पणियां</string>
     <string name="Toast_PleaseVerifyYourEmail">कृपया अपना ई-मेल पता सत्यापित करें</string>
     <string name="AddServer">सर्वर जोड़े</string>
     <string name="BiometricSetup_Title">सेटअप</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="AddField">क्षेत्र जोड़ें</string>
     <string name="BiometricSetup_Button_Cancel">रद्द करें</string>
     <string name="Password">पासवर्ड</string>
-    <string name="Username">उपयोगकर्ता नाम</string>
+    <string name="Username">उपयोक्तानाम</string>
     <string name="PasswordGenerator_Symbols">प्रतीक</string>
     <string name="View">देखें</string>
     <string name="SecurityCode">सुरक्षा कोड</string>
@@ -90,15 +90,15 @@
     <string name="CardDetails">कार्ड विवरण</string>
     <string name="NewEmail">नया ई-मेल पता</string>
     <string name="ChangeEmail">ई-मेल पता बदलें</string>
-    <string name="BiometricKeyInvalidated">बायोमेट्रिक कुंजी को Android द्वारा अमान्य कर दिया गया है</string>
+    <string name="BiometricKeyInvalidated">बायोमेट्रिक कुंजी को एंड्रॉइड द्वारा अमान्य कर दिया गया है</string>
     <string name="Error_InvalidURI">URI पता अमान्य है</string>
-    <string name="LockVault">लॉक वॉल्ट</string>
-    <string name="WelcomeScreen_Title">Librepass में आपका स्वागत है</string>
+    <string name="LockVault">वॉल्ट बंद करें</string>
+    <string name="WelcomeScreen_Title">लिब्रेपास में आपका स्वागत है</string>
     <string name="Vault">वॉल्ट</string>
     <string name="VaultTimeout">वॉल्ट टाइमआउट</string>
     <string name="TwoFactorAuthentication">द्वि-कारक प्रमाणीकरण</string>
     <string name="TwoFactorSecret">द्वि-कारक रहस्य</string>
-    <string name="CipherNotFound">Cipher नहीं मिला</string>
+    <string name="CipherNotFound">साइफर नहीं मिला</string>
     <string name="CollectionNotFound">संग्रह नहीं मिला</string>
     <string name="Database">अज्ञात सर्वर डाटाबेस त्रुटि</string>
     <string name="Duplicated">दोहराया गया</string>
@@ -117,4 +117,6 @@
     <string name="Period">अवधि</string>
     <string name="Counter">काउंटर</string>
     <string name="ConfigureTwoFactor">द्वि-कारक कॉन्फ़िगर करें</string>
+    <string name="Error_NoInternetConnection">कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं</string>
+    <string name="Tost_NoServerConnection">सर्वर से कोई कनेक्शन नहीं</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -118,4 +118,5 @@
     <string name="Period">Dönem</string>
     <string name="Counter">Sayaç</string>
     <string name="Tost_NoServerConnection">Sunucu ile bağlantı yok</string>
+    <string name="Error_NoInternetConnection">İnternet bağlantısı yok</string>
 </resources>