fix(radio-button): update position of toggle to account for longer labels

[taraculpin]

Description

Fixes #827

Sets the position of the radio button to absolute and adds fixed padding to prevent the radio button stretching when the label text goes over multiple lines

Issue	Fix

Checklist:

• The commit messages follow the convention for this project
• I have provided an adequate amount of test coverage
• I have added the functionality to the test app
• I have provided a story in storybook to document the changes
• I have added the documentation
• I have added any new public feature modules to public-api.ts

[elenagarrone]

@taraculpin thanks for this! I will deploy it once the workflow starts to run so I can have a quick look there 👍

In the meantime would you mind changing the commit message to:

fix(radio-button): update position of toggle to account for longer labels

or similar please? The important bit is the fix(radio-button) so that the release notes are created correctly ☺️

[elenagarrone]

Tested on deployed environment and it's fixed 👍 Thanks @taraculpin 👏

Left is branch environment and right is main environment.

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 11.6.1 🎉

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀