Merge pull request #2031 from jdeeline/patch/2022-02-07

[ru] Fix translation for similar rules
Laravel-Lang · Feb 7, 2022 · 1ef0515 · 1ef0515
2 parents 84172e5 + 79fdba1
commit 1ef0515
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/locales/ru/validation-inline.php b/locales/ru/validation-inline.php
@@ -21,8 +21,8 @@
     'alpha_dash'           => 'Здесь могут быть только буквы, цифры, дефис и нижнее подчеркивание.',
     'alpha_num'            => 'Здесь могут быть только буквы и цифры.',
     'array'                => 'Здесь должен быть массив.',
-    'before'               => 'Дата здесь должна быть до :date.',
-    'before_or_equal'      => 'Дата здесь должна быть до или равной :date.',
+    'before'               => 'Дата должна быть до :date.',
+    'before_or_equal'      => 'Дата должна быть до или равной :date.',
     'between'              => [
         'array'   => 'Количество элементов должно быть между :min и :max.',
         'file'    => 'Размер файла должен быть между :min и :max Килобайт(а).',
@@ -35,8 +35,8 @@
     'date'                 => 'Не является датой.',
     'date_equals'          => 'Дата должна быть равной :date.',
     'date_format'          => 'Дата не соответствует формату :format.',
-    'declined'             => 'Поле должно быть отклонено.',
-    'declined_if'          => 'Поле должно быть отклонено, когда :other равно :value.',
+    'declined'             => 'Должно быть отклонено.',
+    'declined_if'          => 'Должно быть отклонено, когда :other равно :value.',
     'different'            => 'Значение должно отличаться от :other',
     'digits'               => 'Длина должна быть :digits.',
     'digits_between'       => 'Длина должна быть между :min и :max.',