Skip to content

Commit

Permalink
update arch and highlights in the readme (#350)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
SparkYuan authored May 26, 2023
1 parent 8657f32 commit bf26f21
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 18 additions and 18 deletions.
19 changes: 10 additions & 9 deletions README-zh.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
<p>
<img src="docs/logo.png">
</p>
<h1>面向 Kubernetes 与云服务的自服务应用程序部署平台</h1>
<h1>更高效更安全地构建你的内部研发平台</h1>

[简体中文](https://github.com/KusionStack/kusion/blob/main/README-zh.md) | [English](https://github.com/KusionStack/kusion/blob/main/README.md)

Expand All @@ -17,16 +17,17 @@
[![license](https://img.shields.io/github/license/KusionStack/kusion.svg)](https://github.com/KusionStack/kusion/blob/main/LICENSE)
</div>


# Kusion

Kusion 是 [KusionStack](https://github.com/KusionStack) 的平台工程引擎,可以根据用户在 [Konfig](https://github.com/KusionStack/konfig) 中描述的运维意图对 Kubernetes、IaaS 云资源和自定义基础设施运维
Kusion 是 [KusionStack](https://github.com/KusionStack) 的平台工程引擎,可以根据用户在 [Konfig](https:/github.com/KusionStack/konfig) 中描述的运维意图对 Kubernetes、IaaS云资源和自定义基础设施运维

## 核心能力

- **应用全生命周期管理**: 结合 [Kusion](https://github.com/KusionStack/kusion)[Konfig](https://github.com/KusionStack/konfig) 实现从应用第一行配置代码到生产可用的全生命周期管理
- **自服务能力**: 为 App Dev 提供自服务能力,帮助他们与 SRE 和 Platform Dev 在代码化的平台上高效的合作
- **风险左移**: 原生支持 Policy/Secret as Code、3-way Live Diff 等能力,尽早发现运维风险
- **异构资源运维**: 以统一的方式运维 Kubernetes、IaaS 云资源和自定义基础设施等多种运行时的资源
- **以应用为中心**: 在同一个地方、以统一的方式,管理应用所需要的所有的运维操作
- **研发自服务**: 研发可以利用平台提供的能力,自助实现自己的需求
- **风险左移**: 在运维前期保证安全性,使操作更有信心。
- **Kubernetes 友好**: 提供友好的可观测性与排障能力,让 Kubernetes 运维更简单


<div align="center">

Expand All @@ -40,9 +41,9 @@ Kusion 是 [KusionStack](https://github.com/KusionStack) 的平台工程引擎
参考 [Quick Start](https://kusionstack.io/docs/user_docs/getting-started/usecases/deliver-first-project) 通过 Kusion
部署您的第一个应用

### Demo Video
### 演示视频

[![Wordpress Demo](http://img.youtube.com/vi/psUV_WmP2OU/maxresdefault.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=psUV_WmP2OU)
[![Wordpress Demo](http://img.youtube.com/vi/QHzKKsoKLQ0/maxresdefault.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=QHzKKsoKLQ0)

## 安装

Expand Down
17 changes: 8 additions & 9 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
<p>
<img src="docs/logo.png">
</p>
<h1>A self-service application deployment platform for Kubernetes and Clouds</h1>
<h1>Build your Internal Developer Platform more effectively and safely</h1>

[简体中文](https://github.com/KusionStack/kusion/blob/main/README-zh.md)
| [English](https://github.com/KusionStack/kusion/blob/main/README.md)
Expand All @@ -26,13 +26,12 @@ Kusion is the platform engineering engine of [KusionStack](https://github.com/Ku

## Key Features

- **App Whole Lifecycle Management**: Manage App from the first code to production-ready with [Kusion](https://github.com/KusionStack/kusion) and [Konfig](https://github.com/KusionStack/konfig)
- **Self-Service**: Enable App Dev self-service capabilities and help them cooperate with SRE and Platform Dev
efficiently
- **Shift Risk Left**: Native support features such as Policy/Secret as Code and 3-way Live Diff to guarantee security
at the earliest stages
- **Hybrid Resources Operation**: Orchestrate hybrid runtime resources such as Kubernetes, clouds and customized
infrastructures in a unified way
- **Application-Centric**: Managing all application operations in one place, in a unified way
- **Enable Self-Service**: Developers fulfill their own needs by using the capabilities provided by the platform
- **Shift left security**: Guarantee security at the earliest stages to make operation more confidence
- **Kubernetes-friendly**: Provide friendly observability and troubleshooting capabilities to make Kubernetes operations
easier.


<div align="center">

Expand All @@ -48,7 +47,7 @@ App with one Kusion command

### Demo Video

[![Wordpress Demo](http://img.youtube.com/vi/psUV_WmP2OU/maxresdefault.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=psUV_WmP2OU)
[![Wordpress Demo](http://img.youtube.com/vi/QHzKKsoKLQ0/maxresdefault.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=QHzKKsoKLQ0)

## Installation

Expand Down
Binary file modified docs/arch.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.

0 comments on commit bf26f21

Please sign in to comment.