hide kwcall methods from the backtrace (#47373)

They are not strictly internal, but also not strictly external, so just
assume they should be hidden.

Perhaps, in the future, we should figure out a way to signal directly in
the line number value that this line can be hidden, so only exactly the
inner call gets hidden, but not errors that happen in the kwsorter
itself (for example, for computing default values). Then all of these
could print comparable backtraces (rather than just hiding the kwcall,
as this PR does):

```
julia> f(; a, b) = error()
f (generic function with 1 method)

julia> f()
ERROR: UndefKeywordError: keyword argument `a` not assigned
Stacktrace:
 [1] f()
   @ Main ./REPL[1]:1
 [2] top-level scope
   @ REPL[2]:1

julia> f(b=1)
ERROR: UndefKeywordError: keyword argument `a` not assigned
Stacktrace:
 [1] kwcall(::NamedTuple{(:b,), Tuple{Int64}}, ::typeof(f))
   @ Main ./REPL[1]:1
 [2] top-level scope
   @ REPL[3]:1

julia> f(a=1)
ERROR: UndefKeywordError: keyword argument `b` not assigned
Stacktrace:
 [1] kwcall(::NamedTuple{(:a,), Tuple{Int64}}, ::typeof(f))
   @ Main ./REPL[1]:1
 [2] top-level scope
   @ REPL[4]:1

julia> f(a=1, b=2)
ERROR:
Stacktrace:
 [1] error()
   @ Base ./error.jl:44
 [2] f(; a::Int64, b::Int64)
   @ Main ./REPL[1]:1
 [3] kwcall(::NamedTuple{(:a, :b), Tuple{Int64, Int64}}, ::typeof(f))
   @ Main ./REPL[1]:1
 [4] top-level scope
   @ REPL[5]:1
```

Fix #47319

base/errorshow.jl

@@ -850,10 +850,11 @@ function process_backtrace(t::Vector, limit::Int=typemax(Int); skipC = true)
             code = lkup.linfo
             if code isa MethodInstance
                 def = code.def
-                if def isa Method
-                    if def.name === :kwcall && def.module === Core
-                        continue
-                    end
+                if def isa Method && def.name !== :kwcall && def.sig <: Tuple{typeof(Core.kwcall),Any,Any,Vararg}
+                    # hide kwcall() methods, which are probably internal keyword sorter methods
+                    # (we print the internal method instead, after demangling
+                    # the argument list, since it has the right line number info)
+                    continue
                 end
             elseif !lkup.from_c
                 lkup.func === :kwcall && continue