Make at-view(s) match lowering transform

I missed this change in #25763.

base/subarray.jl

@@ -408,7 +408,7 @@ function replace_ref_end_!(ex, withex)
                 n = 1
                 J = lastindex(ex.args)
                 for j = 2:J
-                    exj, used = replace_ref_end_!(ex.args[j],:($size($S,$n)))
+                    exj, used = replace_ref_end_!(ex.args[j],:($lastindex($S,$n)))
                     used_S |= used
                     ex.args[j] = exj
                     if isa(exj,Expr) && exj.head == :...
@@ -499,7 +499,7 @@ end
 # _views implements the transformation for the @views macro.
 # @views calls esc(_views(...)) to work around #20241,
 # so any function calls we insert (to maybeview, or to
-# size and lastindex in replace_ref_end!) must be interpolated
+# lastindex in replace_ref_end!) must be interpolated
 # as values rather than as symbols to ensure that they are called
 # from Base rather than from the caller's scope.
 _views(x) = x

test/arrayops.jl

@@ -2324,3 +2324,20 @@ end
     inds_b = Base.Indices{1}([1:3])
     @test Base.promote_shape(inds_a, inds_b) == Base.promote_shape(inds_b, inds_a)
 end
+
+struct T25958
+end
+Base.lastindex(::T25958, args...) = (:lastindex, args...)
+Base.getindex(::T25958, args...) = args
+Base.view(::T25958, args...) = args
+@testset "ensure @view and @views matches lowering" begin
+    t = T25958()
+    @test t[end]         == @view(t[end])         == @views t[end]
+    @test t[1,end]       == @view(t[1,end])       == @views t[1,end]
+    @test t[end,1]       == @view(t[end,1])       == @views t[end,1]
+    @test t[end,end]     == @view(t[end,end])     == @views t[end,end]
+    @test t[1,end,end]   == @view(t[1,end,end])   == @views t[1,end,end]
+    @test t[end,1,end]   == @view(t[end,1,end])   == @views t[end,1,end]
+    @test t[end,end,1]   == @view(t[end,end,1])   == @views t[end,end,1]
+    @test t[end,end,end] == @view(t[end,end,end]) == @views t[end,end,end]
+end