New Crowdin updates (#9994)

src/main/resources/l10n/JabRef_ar.properties

@@ -1,14 +1,4 @@
 
-Could\ not\ delete\ empty\ entries.=لا يمكن حذف المراجع الفارغة.
-
-Delete\ empty\ entries=احذف المراجع الفارغة
-
-Empty\ entries=مراجع فارغة
-
-Keep\ empty\ entries=الاحتفاظ بالمراجع الفارغة
-
-Library\ '%0'\ has\ empty\ entries.\ Do\ you\ want\ to\ delete\ them?=المكتبة '%0' تحتوي على مراجع فارغة. هل تريد حذفها؟
-
 Unable\ to\ monitor\ file\ changes.\ Please\ close\ files\ and\ processes\ and\ restart.\ You\ may\ encounter\ errors\ if\ you\ continue\ with\ this\ session.=غير قادر على رصد التغييرات في الملفات. المرجو إغلاق الملفات و البرنامج وإعادة تشغيله. قد تواجه بعض الأخطاء و المشاكل إذا واصلت هذه الجلسة.
 
 
@@ -187,6 +177,7 @@ Display\ all\ error\ messages=عرض جميع رسائل الأخطاء
 
 
 
+
 Donate\ to\ JabRef=تبرع لJabRef
 
 Download\ file=تحميل الملف
@@ -195,6 +186,7 @@ Download\ file=تحميل الملف
 
 
 
+
 Duplicates\ found=تم العثور على مراجع مكررة
 
 
@@ -231,13 +223,11 @@ Exporting=جار التصدير
 
 
 Field=الحقل
-
 field=حقل
 
 Field\ name=اسم الحقل
 
 
-
 File=الملف
 
 file=ملف
@@ -324,8 +314,6 @@ JabRef\ preferences=إعدادات JabRef
 
 
 
-
-
 
 
 
@@ -599,6 +587,8 @@ Other\ fields=حقول أخرى
 
 
 
+
+
 
 
 
@@ -715,6 +705,7 @@ Add\ to\ current\ library=إضافة إلى المكتبة الحالية
 
 
 
+
 
 
 Edit\ content=تعديل المحتوى
@@ -735,3 +726,5 @@ Copy\ or\ move\ the\ content\ of\ one\ field\ to\ another=نسخ أو نقل م
 
 
 
+
+

src/main/resources/l10n/JabRef_da.properties

@@ -1,9 +1,4 @@
 
-
-
-
-
-
 %0\ contains\ the\ regular\ expression\ <b>%1</b>=%0 indeholder regulærudtrykket <b>%1</b>
 
 %0\ contains\ the\ term\ <b>%1</b>=%0 indeholder udtrykket <b>%1</b>
@@ -215,7 +210,7 @@ Do\ not\ abbreviate\ names=Forkort ikke navn
 
 Do\ not\ open\ any\ files\ at\ startup=Åbn ingen filer ved opstart
 
-Do\ not\ wrap\ the\ following\ fields\ when\ saving=Introducer ikke linjeskift i følgende felter ved gemning
+
 
 Donate\ to\ JabRef=Doner til JabRef
 
@@ -225,6 +220,7 @@ Download\ file=Download fil
 duplicate\ removal=fjernelse af dubletter
 
 
+
 Duplicate\ string\ name=Ikke-unikt navn på streng
 
 Duplicates\ found=Dubletter fundet
@@ -276,12 +272,10 @@ External\ programs=Eksterne programmer
 
 
 Field=Felt
-
 field=felt
 
 Field\ name=Feltnavn
 
-
 Field\ to\ group\ by=Grupperingsfelt
 
 File=Fil
@@ -397,19 +391,14 @@ Language=Sprog
 Last\ modified=Sidst ændret
 
 Listen\ for\ remote\ operation\ on\ port=Lyt efter fjernoperationer på port
-Load\ and\ Save\ preferences\ from/to\ jabref.xml\ on\ start-up\ (memory\ stick\ mode)=Hent og gem indstillinger fra/til jabref.xml ved opstart (memory stick-tilstand)
 
 
-Main\ file\ directory=Hovedbibliotek
-
 Manage\ custom\ exports=Opsæt eksterne eksportfiltre
 
 Manage\ custom\ imports=Opsæt eksterne importfiltre
 
 Mark\ new\ entries\ with\ owner\ name=Mærk nye poster med navn på ejer
 
-Memory\ stick\ mode=Memory Stick-tilstand
-
 Merged\ external\ changes=Inkorporerede eksterne ændringer
 
 Modified\ group\ "%0".=ændrede gruppen "%0".
@@ -906,6 +895,9 @@ Unabbreviate\ journal\ names=Ekspander tidsskriftsnavn
 
 
 
+Main\ file\ directory=Hovedbibliotek
+
+
 
 
 
@@ -1059,6 +1051,9 @@ Default\ pattern=Standardmønster
 
 
 
+
+
+
 
 
 

src/main/resources/l10n/JabRef_de.properties

@@ -1,15 +1,5 @@
 Proxy\ requires\ password=Proxy benötigt ein Passwort
 
-Could\ not\ delete\ empty\ entries.=Leere Einträge konnten nicht gelöscht werden.
-
-Delete\ empty\ entries=Leere Einträge löschen
-
-Empty\ entries=Leere Einträge
-
-Keep\ empty\ entries=Leere Einträge behalten
-
-Library\ '%0'\ has\ empty\ entries.\ Do\ you\ want\ to\ delete\ them?=Bibliothek '%0' hat leere Einträge. Möchten Sie sie löschen?
-
 Unable\ to\ monitor\ file\ changes.\ Please\ close\ files\ and\ processes\ and\ restart.\ You\ may\ encounter\ errors\ if\ you\ continue\ with\ this\ session.=Dateiänderungen können nicht überwacht werden. Bitte schließen Sie Dateien und Prozesse und starten Sie neu. Es kann zu Fehlern kommen, wenn Sie diese Sitzung fortsetzen.
 %0\ contains\ the\ regular\ expression\ <b>%1</b>=%0 enthält den regulären Ausdruck <b>%1</b>
 
@@ -271,7 +261,7 @@ Do\ not\ abbreviate\ names=Namen nicht abkürzen
 
 Do\ not\ open\ any\ files\ at\ startup=Keine Dateien beim Start öffnen
 
-Do\ not\ wrap\ the\ following\ fields\ when\ saving=Beim Speichern keinen Zeilenumbruch in den folgenden Feldern einfügen
+
 Do\ not\ write\ the\ following\ fields\ to\ XMP\ Metadata=Folgende Felder nicht in die XMP-Metadaten schreiben
 
 Donate\ to\ JabRef=An JabRef spenden
@@ -284,6 +274,7 @@ duplicate\ removal=Duplikate entfernen
 
 Duplicate\ fields=Doppelte Felder
 
+
 Duplicate\ string\ name=Doppelter String-Name
 
 Duplicates\ found=Doppelte Einträge gefunden
@@ -344,12 +335,18 @@ External\ programs=Externe Programme
 Failed\ to\ import\ by\ ID=Import per ID fehlgeschlagen
 
 Field=Feld
-
 field=Feld
 
 Field\ name=Feldname
-
+Field\ names=Feldnamen
 Field\ names\ are\ not\ allowed\ to\ contain\ white\ spaces\ or\ certain\ characters\ (%0).=Feldnamen dürfen keine Leerzeichen oder die folgenden Zeichen enthalten (%0).
+New\ field\ name=Neuer Feldname
+Add\ new\ field\ name=Neuen Feldnamen hinzufügen
+Field\ name\ "%0"\ already\ exists=Feldname "%0" existiert bereits
+No\ field\ name\ selected\!=Kein Feldname ausgewählt\!
+Remove\ field\ name=Feldname entfernen
+Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ remove\ field\ name\:\ "%0"?=Sind Sie sicher, dass Sie den Feldnamen "%0" entfernen möchten?
+Manage\ field\ names\ &\ content=Feldnamen & Inhalt verwalten
 
 Field\ to\ group\ by=Sortierfeld
 
@@ -503,21 +500,16 @@ LaTeX\ AUX\ file\:=LaTeX AUX-Datei\:
 
 Link=Link
 Listen\ for\ remote\ operation\ on\ port=Port nach externem Zugriff abhören
-Load\ and\ Save\ preferences\ from/to\ jabref.xml\ on\ start-up\ (memory\ stick\ mode)=Einstellungen beim Start laden von/speichern in jabref.xml (Memory Stick-Modus)
 
 Show\ advanced\ hints\ (i.e.\ helpful\ tooltips,\ suggestions\ and\ explanation)=Erweiterte Hinweise anzeigen (z.B. hilfreiche Tooltips, Vorschläge und Erklärungen)
 
-Main\ file\ directory=Standard-Verzeichnis für Dateien
-
 Manage\ custom\ exports=Verwalte externe Exportfilter
 
 Manage\ custom\ imports=Verwalte externe Importfilter
 External\ file\ types=Externe Dateitypen
 
 Mark\ new\ entries\ with\ owner\ name=Neue Einträge mit Namen des Besitzers versehen
 
-Memory\ stick\ mode=Memory Stick-Modus
-
 Merged\ external\ changes=Externe Änderungen eingefügt
 Merge\ fields=Felder zusammenführen
 
@@ -742,8 +734,6 @@ Replaces\ Unicode\ ligatures\ with\ their\ expanded\ form=Unicode-Ligaturen durc
 
 Required\ fields=Benötigte Felder
 
-Do\ not\ resolve\ BibTeX\ strings=BibTeX-Zeichenketten nicht auflösen
-Resolve\ BibTeX\ strings\ for\ the\ following\ fields=BibTeX-Zeichenketten für folgende Felder auflösen
 
 resolved=davon aufgelöst
 
@@ -780,7 +770,6 @@ Refuse\ to\ save\ the\ library\ before\ external\ changes\ have\ been\ reviewed.
 Library\ protection=Bibliotheksschutz
 Unable\ to\ save\ library=Speichern der Bibliothek nicht möglich
 
-Always\ reformat\ BIB\ file\ on\ save\ and\ export=Formatiere BIB Datei immer neu beim Exportieren
 Character\ encoding\ '%0'\ is\ not\ supported.=Die Zeichenkodierung '%0' wird nicht unterstützt.
 
 Search=Suchen
@@ -1218,7 +1207,6 @@ Error\ message\:=Fehlermeldung\:
 If\ a\ pasted\ or\ imported\ entry\ already\ has\ the\ field\ set,\ overwrite.=Falls bei einem eingefügten oder importierten Eintrag das Feld bereits belegt ist, überschreiben.
 Not\ connected\ to\ any\ Writer\ document.\ Please\ make\ sure\ a\ document\ is\ open,\ and\ use\ the\ 'Select\ Writer\ document'\ button\ to\ connect\ to\ it.=Keine Verbindung zu einem Writer-Dokument. Bitte vergewissern Sie sich, dass ein Dokument geöffnet ist, und benutzen Sie die Schaltfläche 'Writer-Dokument wählen', um eine Verbindung herzustellen.
 Removed\ all\ subgroups\ of\ group\ "%0".=Alle Untergruppen der Gruppe "%0" wurden entfernt.
-To\ disable\ the\ memory\ stick\ mode\ rename\ or\ remove\ the\ jabref.xml\ file\ in\ the\ same\ folder\ as\ JabRef.=Um den USB-Stick-Modus zu deaktivieren, benennen Sie die Datei jabref.xml in demselben Ordner als JabRef oder löschen Sie sie.
 Unable\ to\ connect.\ One\ possible\ reason\ is\ that\ JabRef\ and\ OpenOffice/LibreOffice\ are\ not\ both\ running\ in\ either\ 32\ bit\ mode\ or\ 64\ bit\ mode.=Verbindung fehlgeschlagen. Ein möglicher Grund ist, dass JabRef und OpenOffice/LibreOffice nicht beide im 32-bit oder 64-bit Modus laufen.
 Delimiter(s)=Trennzeichen
 When\ downloading\ files,\ or\ moving\ linked\ files\ to\ the\ file\ directory,\ use\ the\ bib\ file\ location.=Wenn Sie Dateien herunterladen oder verknüpfte Dateien in das Dateiverzeichnis verschieben, verwenden Sie den Speicherort der bib-Datei.
@@ -1270,7 +1258,6 @@ Open\ folder=Ordner öffnen
 Export\ sort\ order=Sortierreihenfolge exportieren
 Save\ sort\ order=Sortierung speichern
 
-Keep\ original\ order=Originale Sortierung beibehalten
 Use\ current\ table\ sort\ order=Aktuelle Tabellensortierreihenfolge verwenden
 Use\ specified\ order=Angegebenen Sortierung benutzen
 Show\ extra\ columns=Extraspalten anzeigen
@@ -1306,7 +1293,6 @@ Please\ open\ %0\ manually.=Bitte öffnen Sie %0 manuell.
 The\ link\ has\ been\ copied\ to\ the\ clipboard.=Der Link wurde in die Zwischenablage kopiert.
 
 Open\ %0\ file=%0 Datei öffnen
-Could\ not\ detect\ terminal\ automatically.\ Please\ define\ a\ custom\ terminal\ in\ the\ preferences.=Konsole konnte nicht automatisch erkannt werden. Bitte definieren Sie eine eigene Konsolenapplikation in den Einstellungen.
 
 Cannot\ delete\ file=Datei kann nicht gelöscht werden.
 File\ permission\ error=Fehler beim Dateizugriff.
@@ -1506,7 +1492,9 @@ Does\ nothing.=Macht nichts.
 Identity=Identität
 Clears\ the\ field\ completely.=Löscht das Feld komplett
 Directory\ not\ found=Verzeichnis nicht gefunden
-Main\ file\ directory\ not\ set.\ Check\ the\ preferences\ (linked\ files)\ or\ the\ library\ properties.=Hauptverzeichnis nicht gesetzt. Überprüfen Sie die Einstellungen (verknüpfte Dateien) oder die Bibliothekseigenschaften.
+
+Main\ file\ directory=Standard-Verzeichnis für Dateien
+
 This\ operation\ requires\ exactly\ one\ item\ to\ be\ selected.=Für diesen Vorgang muss genau ein Eintrag ausgewählt sein
 Opening\ large\ number\ of\ files=Öffnen einer großen Anzahl von Dateien
 You\ are\ about\ to\ open\ %0\ files.\ Continue?=Sie sind dabei, %0 Dateien zu öffnen. Fortfahren?
@@ -1582,7 +1570,6 @@ Message=Nachricht
 
 
 MathSciNet\ Review=MathSciNet Review
-Reset\ Bindings=Tastenkürzel zurücksetzen
 
 Decryption\ not\ supported.=Entschlüsselung wird nicht unterstützt.
 
@@ -1629,7 +1616,6 @@ Found\ overlapping\ ranges=Überlappende Bereiche gefunden
 Found\ touching\ ranges=Sich berührende Bereiche gefunden
 
 Note\:\ Use\ the\ placeholder\ %DIR%\ for\ the\ location\ of\ the\ opened\ library\ file.=Hinweis\: %DIR% als Platzhalter für den Speicherort der Bibliothek benutzen.
-Error\ occured\ while\ executing\ the\ command\ "%0".=Während der Ausführung des Befehls "%0" ist ein Fehler aufgetreten.
 Reformat\ ISSN=Formatiere ISSN
 
 Countries\ and\ territories\ in\ English=Länder und Territorien in Englisch
@@ -1963,12 +1949,6 @@ Select\ the\ entries\ to\ be\ imported\:=Wählen Sie die zu importierenden Eintr
 Add\ new\ String=Neuen BibTeX-String hinzufügen
 Must\ not\ be\ empty\!=Darf nicht leer sein\!
 Open\ Help\ page=Hilfeseite öffnen
-Add\ new\ field\ name=Neuen Feldnamen hinzufügen
-Field\ name\:=Feldname\:
-Field\ name\ "%0"\ already\ exists=Feldname "%0" existiert bereits
-No\ field\ name\ selected\!=Kein Feldname ausgewählt\!
-Remove\ field\ name=Feldname entfernen
-Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ remove\ field\ name\:\ "%0"?=Sind Sie sicher, dass Sie den Feldnamen "%0" entfernen möchten?
 Add\ new\ keyword=Schlagwort hinzufügen
 Keyword\:=Schlagwort\:
 Keyword\ "%0"\ already\ exists=Schlagwort "%0" existiert bereits
@@ -1979,7 +1959,6 @@ Reset\ to\ default=Auf Standard zurücksetzen
 String\ constants=String-Konstanten
 Export\ all\ entries=Alle Einträge exportieren
 Generate\ citation\ keys=Zitationsschlüssel generieren
-Manage\ field\ names\ &\ content=Feldnamen & Inhalt verwalten
 New\ library=Neue Bibliothek
 OpenOffice/LibreOffice=OpenOffice/LibreOffice
 Open\ document\ viewer=Zeige Dokumentenbetrachter
@@ -2051,13 +2030,8 @@ Add\ formatter\ to\ list=Formatierer zur Liste hinzufügen
 Filter\ List=Filterliste
 Open\ files...=Dateien öffnen...
 
-Affected\ fields\:=Betroffene Felder\:
 Show\ preview\ as\ a\ tab\ in\ entry\ editor=Vorschau als Tab im Eintragseditor anzeigen
-Font=Schriftart
 Visual\ theme=Visuelles Theme
-Light\ theme=Helles Theme
-Dark\ theme=Dunkles Theme
-Custom\ theme=Benutzerdefinierte Design
 Overwrite\ existing\ keys=Existierende Keys überschreiben
 Key\ patterns=BibTeX-Key-Muster
 Font\ settings=Schrifteinstellungen
@@ -2340,7 +2314,7 @@ Unprotect\ terms=Terme nicht mehr schützen
 
 Generate\ a\ new\ key\ for\ imported\ entries\ (overwriting\ their\ default)=Erzeugen eines neuen Schlüssels für importierte Einträge (Überschreiben der Voreinstellung)
 Warn\ about\ duplicates\ on\ import=Beim Import vor Duplikaten warnen
-Import\ and\ Export=Import und Export
+
 Custom\ DOI\ URI=Eigene DOI-URI
 Use\ custom\ DOI\ base\ URI\ for\ article\ access=Verwende benutzerdefinierte DOI Basis-URI für den Zugriff auf Artikel
 
@@ -2388,13 +2362,10 @@ File\ '%1'\ is\ a\ duplicate\ of\ '%0'.\ Keeping\ both\ due\ to\ deletion\ error
 Enable\ field\ formatters=Feldformatierer aktivieren
 Entry\ Type=Eintragstyp
 Entry\ types=Eintragstypen
-Field\ names=Feldnamen
 Others=Andere
 Recommended=Empfohlen
 
 Authors\ and\ Title=Autoren und Titel
-Database=Datenbank
-
 Add\ Author\:=Autor hinzufügen\:
 Add\ Query\:=Abfrage hinzufügen\:
 Add\ Research\ Question\:=Forschungsfrage hinzufügen\:
@@ -2476,7 +2447,6 @@ Clear\ field\ content=Feldinhalt löschen
 Set\ or\ append\ content=Setze oder füge Inhalt an
 Edit\ field\ content\ for\ selected\ entries=Feldinhalt der ausgewählten Einträge bearbeiten
 Rename=Umbenennen
-New\ field\ name=Neuer Feldname
 Copy\ content=Inhalt kopieren
 Move\ content=Inhalt verschieben
 Swap\ content=Inhalte vertauschen
@@ -2501,7 +2471,6 @@ Edit\ file\ link=Datei-Verknüpfung bearbeiten
 Assign=Zuweisen
 Do\ not\ assign=Nicht zuweisen
 
-Error\ occured\ %0=Fehler %0 aufgetreten
 Left\ Entry=Linker Eintrag
 Merge\ %0=%0 zusammenführen
 Right\ Entry=Rechter Eintrag
@@ -2529,14 +2498,13 @@ Multiline=Mehrzeilig
 
 Unable\ to\ open\ linked\ eprint.\ Please\ set\ the\ eprinttype\ field=Nicht in der Lage, die verknüpfte digitale Ausgabe zu öffnen. Bitte setzen Sie das eprinttype-Feld
 Unable\ to\ open\ linked\ eprint.\ Please\ verify\ that\ the\ eprint\ field\ has\ a\ valid\ '%0'\ id=Konnte die verknüpfte elektronische Version nicht öffnen. Bitte überprüfen Sie, ob das eprint-Feld eine gültige '%0' id hat
-Main\ directory\ not\ found=Haupt-Datei-Verzeichnis nicht gefunden
-Please\ select\ a\ valid\ main\ directory\ under=Bitte wählen Sie ein gültiges Hauptverzeichnis aus
 
 Search\ from\ history...=Im Verlauf suchen...
 your\ search\ history\ is\ empty=Der Verlauf ist leer
-Clear\ history =Verlauf leeren
+Clear\ history=Verlauf leeren
 
 Delete\ %0\ files=%0 Dateien löschen
 Delete\ %0\ files\ permanently\ from\ disk,\ or\ just\ remove\ the\ files\ from\ the\ entry?\ Pressing\ Delete\ will\ delete\ the\ files\ permanently\ from\ disk.=Sollen %0 Dateien unwiderruflich vom Datenträger gelöscht oder sollen sie nur aus dem Eintrag entfernt werden? Durch Drücken von "Löschen" werden die Dateien unwiderruflich vom Datenträger gelöscht.
 Error\ accessing\ file\ '%0'.=Fehler beim Zugriff auf die Datei '%0'.
 This\ operation\ requires\ selected\ linked\ files.=Dieser Vorgang erfordert ausgewählte verlinkte Dateien.
+