Do not send .rate metrics

When sending count metrics, do not send a separate .rate metric. For some users, .rate is irrelevant and serves only to inflate metric count.

To disable rate metrics, add recordCounterRates: false to your config.