Merge pull request #65 from sierkb/patch-2

Update German translation of confirmation dialog in case of extension disabling or uninstalling
Infocatcher · May 21, 2013 · f70cee5 · f70cee5
2 parents d5689ee + 4c3f5b3
commit f70cee5
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/locale/de/pt.properties b/locale/de/pt.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ openNewPrivateTabShortAccesskey=v
 privateBrowsingTitleModifier=\ (Privater Modus)
 
 # Confirmation dialog in case of extension disabling or uninstalling
-dialogTitle=Private Tab
-dialogQuestion=What would you like to do with %S private tab(s)?
-dialogClose=&Close them
-dialogRestore=Make them &non-private
+dialogTitle=Private(n) Tab(s) schließen oder umwandeln
+dialogQuestion=Es ist/sind %S private(r) Tab(s) geöffnet. Was soll mit ihm/ihnen geschehen?
+dialogClose=Private(n) Tab(s) &schließen
+dialogRestore=In normale(n) Tab(s) &umwandeln