🎨 reduce noisy logs in director-v2 (#5300)

Co-authored-by: Andrei Neagu <[email protected]>

services/director-v2/src/simcore_service_director_v2/modules/dynamic_sidecar/scheduler/_core/_events_utils.py

@@ -118,21 +118,31 @@ async def service_remove_containers(
             scheduler_data.endpoint, progress_callback=progress_callback
         )
     except (BaseHttpClientError, TaskClientResultError) as e:
-        _logger.warning(
+        _logger.info(
             (
-                "Could not remove service containers for "
-                "%s\n%s. Will continue to save the data from the service!"
+                "Could not remove service containers for %s. "
+                "Will continue to save the data from the service! Error: %s"
             ),
             scheduler_data.service_name,
-            f"{e}",
+            f"{type(e)}: {e}",
         )
 
 
 async def service_free_reserved_disk_space(
     app: FastAPI, node_id: NodeID, sidecars_client: SidecarsClient
 ) -> None:
     scheduler_data: SchedulerData = _get_scheduler_data(app, node_id)
-    await sidecars_client.free_reserved_disk_space(scheduler_data.endpoint)
+    try:
+        await sidecars_client.free_reserved_disk_space(scheduler_data.endpoint)
+    except BaseHttpClientError as e:
+        _logger.info(
+            (
+                "Could not remove service containers for %s. "
+                "Will continue to save the data from the service! Error: %s"
+            ),
+            scheduler_data.service_name,
+            f"{type(e)}: {e}",
+        )
 
 
 async def service_save_state(