translate: translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.3% (315 of 317 strings)

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/id/

po/id.po

@@ -15,17 +15,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-03 19:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-25 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: Muhammad Akbar Yanuar Mantari <[email protected]."
-"hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-30 05:17+0000\n"
+"Last-Translator: Reza Almanda <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
 "gradience/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 
 #: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.appdata.xml.in.in:4
 #: data/com.github.GradienceTeam.Gradience.desktop.in.in:3 data/ui/window.blp:5
@@ -1049,6 +1048,9 @@ msgid ""
 "sides of a window. They are used by AdwNavigationSplitView and "
 "AdwOverlaySplitView when they are not collapsed."
 msgstr ""
+"Warna-warna ini digunakan untuk sidebars, umumnya melekat pada sisi kiri "
+"atau kanan jendela. Mereka digunakan oleh AdwNavigationSplitView dan "
+"AdwOverlaySplit Lihat ketika mereka tidak runtuh."
 
 #: gradience/frontend/schemas/preset_schema.py:319
 msgid "Secondary Sidebar Colors"
@@ -1337,7 +1339,7 @@ msgstr "Tidak dapat memulihkan cadangan GTK 4"
 
 #: gradience/frontend/widgets/reset_preset_group.py:59
 msgid "GTK 4 preset has been restored. Log out to apply changes."
-msgstr ""
+msgstr "GTK 4 preset telah dipulihkan. Keluar untuk menerapkan perubahan."
 
 #: gradience/frontend/widgets/reset_preset_group.py:69
 #: gradience/frontend/widgets/reset_preset_group.py:98
@@ -1346,19 +1348,19 @@ msgstr "Tidak dapat menghapus konfigurasi"
 
 #: gradience/frontend/widgets/reset_preset_group.py:73
 msgid "GTK 4 theme has been reset. Log out to apply changes."
-msgstr ""
+msgstr "Tema GTK 4 telah disetel ulang. Keluar untuk menerapkan perubahan."
 
 #: gradience/frontend/widgets/reset_preset_group.py:84
 msgid "Unable to restore GTK 3 backup"
 msgstr "Tidak dapat memulihkan cadangan GTK 3"
 
 #: gradience/frontend/widgets/reset_preset_group.py:88
 msgid "GTK 3 preset has been restored. Log out to apply changes."
-msgstr ""
+msgstr "GTK 3 preset telah dipulihkan. Keluar untuk menerapkan perubahan."
 
 #: gradience/frontend/widgets/reset_preset_group.py:102
 msgid "GTK 3 theme has been reset. Log out to apply changes."
-msgstr ""
+msgstr "Tema GTK 3 telah disetel ulang. Keluar untuk menerapkan perubahan."
 
 #: gradience/frontend/widgets/shell_theming_group.py:94
 msgid "An unexpected error occurred while loading variable colors."
@@ -1605,7 +1607,7 @@ msgstr "Preset disimpan"
 
 #: gradience/frontend/main.py:618
 msgid "Preset has been set. Log out to apply changes."
-msgstr ""
+msgstr "Preset telah ditetapkan. Keluar untuk menerapkan perubahan."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Change colors of windows, buttons, lists and more; with advanced features "