docs: Fix the postgres unix example to actually use a unix socket.

docs/examples/deployment-postgres-unix.yaml

@@ -0,0 +1,124 @@
+# Copyright 2023 Google LLC.
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+###
+# This example demonstrates how to use environment variables set by the
+# Cloud SQL Proxy Operator to connect to your database.
+
+##
+# Create an AuthProxyWorkload to hold the configuration for your
+# Cloud SQL Proxy containers.
+
+apiVersion: cloudsql.cloud.google.com/v1
+kind: AuthProxyWorkload
+metadata:
+  name: authproxyworkload-unix-sample
+spec:
+  workloadSelector:
+    kind: "Deployment" # Applies to a "Deployment"
+    name: "gke-cloud-sql-app" # named 'gke-cloud-sql-app'
+  instances:
+    - connectionString: "my-project:us-central1:instance" # from your Cloud SQL Database instance
+      UnixSocketPathEnvName: "DB_SOCKET_PATH" # Will set an env var named 'DB_SOCKET_PATH' to the database port
+---
+##
+# Put the database name, username, and password into a kubernetes secret
+# Update the values below as needed for your environment
+#
+# WARNING: Do not store passwords in a source code file. It is a bad
+# way to keep your secrets safe.
+#
+# Instead, use kubectl to create the secret using an interactive command
+# so that your password is not stored in your source code.
+#
+#   kubectl create secret generic gke-cloud-sql-operator-demo \
+#      --from-literal=DB_NAME=your_db_name \
+#      --from-literal=DB_USER=your_db_user \
+#      --from-literal=DB_PASS=your_db_password
+#
+apiVersion: v1
+kind: Secret
+metadata:
+  name: gke-cloud-sql-operator-demo
+type: Opaque
+data:
+  DB_PASS: cGFzc3dvcmQ= # "password"
+  DB_NAME: cG9zdGdyZXM= # "postgres"
+  DB_USER: dGVzdHVzZXI= # "testuser"
+---
+##
+# Create a deployment for your application that uses environment variables
+# set by the proxy to connect to the database.
+apiVersion: apps/v1
+kind: Deployment
+metadata:
+  name: gke-cloud-sql-app-unix
+spec:
+  selector:
+    matchLabels:
+      app: gke-cloud-sql-app-unix
+  template:
+    metadata:
+      labels:
+        app: gke-cloud-sql-app-unix
+    spec:
+      containers:
+        - name: gke-cloud-sql-app
+          image: postgres
+          livenessProbe:
+            initialDelaySeconds: 60
+            periodSeconds: 30
+            failureThreshold: 3
+            exec:
+              command:
+              - "/bin/sh"
+              - "-c"
+              - |+
+                psql --host=$DB_SOCKET_PATH \
+                  --port=$DB_PORT \
+                  --username=$DB_USER \
+                  '--command=select 1' \
+                  --echo-queries \
+                  --dbname=$DB_NAME
+          command:
+            - "/bin/sh"
+            - "-e"
+            - "-c"
+            - |+
+              sleep 10  # sleep 10 seconds to allow the proxy container start.
+              psql --host=$DB_SOCKET_PATH \
+                --port=$DB_PORT \
+                --username=$DB_USER \
+                '--command=select 1' \
+                --echo-queries \
+                --dbname=$DB_NAME
+              sleep 3600
+          env:
+            - name: DB_SOCKET_PATH
+              value: "set-by-operator"
+            - name: DB_USER
+              valueFrom:
+                secretKeyRef:
+                  name: gke-cloud-sql-operator-demo
+                  key: DB_USER
+            - name: PGPASSWORD # The env name PGPASSWORD is specific to the psql command.
+              valueFrom:
+                secretKeyRef:
+                  name: gke-cloud-sql-operator-demo
+                  key: DB_PASS
+            - name: DB_NAME
+              valueFrom:
+                secretKeyRef:
+                  name: gke-cloud-sql-operator-demo
+                  key: DB_NAME