docs: Add a postgres unix example to actually use a unix socket.

docs: Add a postgres unix example to actually use a unix socket. #649