Don't manually grab MCProtocolLib's dependencies

[AJ-Ferguson]

Seems to increase jar size by 2MB because netty-all is not excluded anymore.
Re-adding the exclusion will cause an exception when connecting to the java server:
Fixed by 1dafb77

Exception in thread "Thread-1" java.lang.NoClassDefFoundError: io/netty/handler/codec/dns/DnsQuestion
        at com.github.steveice10.packetlib.tcp.TcpSessionFactory.createClientSession(TcpSessionFactory.java:25)
        at com.github.steveice10.packetlib.Client.<init>(Client.java:18)
        at org.geysermc.connector.network.session.GeyserSession.lambda$authenticate$0(GeyserSession.java:279)
        at java.lang.Thread.run(Thread.java:748)

[Camotoy]

Linux still causes an error - it's likely not our fault, therefore marking this as draft for the time being.