Fix issue with language routing

- None of the routings on the Index() function of the controller were triggering.
- Moved the routings to class level instead.

src/Geta.Optimizely.Sitemaps/Controllers/GetaSitemapController.cs

@@ -18,6 +18,9 @@
 namespace Geta.Optimizely.Sitemaps.Controllers
 {
     [Route("sitemap.xml")]
+    [Route("{path}sitemap.xml", Name = "Sitemap with path")]
+    [Route("{language}/sitemap.xml", Name = "Sitemap with language")]
+    [Route("{language}/{path}/sitemap.xml", Name = "Sitemap with language and path")]
     public class GetaSitemapController : Controller
     {
         private readonly ISitemapRepository _sitemapRepository;
@@ -40,10 +43,6 @@ public GetaSitemapController(
             _configuration = options.Value;
         }
 
-        [Route("", Name = "Sitemap without path")]
-        [Route("{path}sitemap.xml", Name = "Sitemap with path")]
-        [Route("{language}/sitemap.xml", Name = "Sitemap with language")]
-        [Route("{language}/{path}sitemap.xml", Name = "Sitemap with language and path")]
         public ActionResult Index()
         {
             var sitemapData = _sitemapRepository.GetSitemapData(Request.GetDisplayUrl());