Add two new PyGMT tutorials to external resources

[andrebelem]

Description of proposed changes
Per suggestion made in the thread discussion at https://forum.generic-mapping-tools.org/t/some-3d-maps-using-pygmt-and-the-new-ibcso-data/3017, I suggest adding two GitHub repositories with examples of 3D maps, explained through instructional notebooks.

[welcome]

💖 Thanks for opening this pull request! 💖

Please make sure you read our contributing guidelines and abide by our code of conduct.

A few things to keep in mind:

• If you need help writing tests, take a look at the existing ones for inspiration. If you don't know where to start, let us know and we'll walk you through it.
• All new features should be documented. It helps to write the docstrings for your functions/classes before writing the code. This will help you think about your code design and results in better code.
• No matter what, we are really grateful that you put in the effort to do this! 🎉

[welcome]

🎉🎉🎉 Congrats on merging your first pull request and welcome to the team! 🎉🎉🎉

Please open a new pull request to add yourself to the AUTHORS.md file. We hope that this was a good experience for you. Let us know if there is any way that the contributing process could be improved.