Fix table creation when multiple ROIs share the same name

[ppouchin]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 100.00% and no project coverage change.

Comparison is base (bea2171) 95.53% compared to head (724a756) 95.53%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##               main      #64   +/-   ##
=========================================
  Coverage     95.53%   95.53%           
- Complexity     1138     1139    +1     
=========================================
  Files            45       45           
  Lines          3025     3026    +1     
  Branches        236      236           
=========================================
+ Hits           2890     2891    +1     
  Misses           78       78           
  Partials         57       57           

Impacted Files	Coverage Δ
.../java/fr/igred/omero/annotations/TableWrapper.java	94.14% <100.00%> (+0.02%)	⬆️

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[sonarqubecloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

100.0% Coverage
0.0% Duplication