chore: replace `ExactArgs(0)` with `NoArgs` #3507

Job	Run time
cleanup-runs	5s
build	28s
install-runsim	45s
test-sim-multi-seed-short	13m 8s
test-sim-nondeterminism-short	5m 8s
test-sim-import-export-short	10m 30s
test-sim-after-import-short	15m 40s
	45m 44s

Provide feedback