fix weird transition on barChart exit() dc-js#822

the transition to `height(0)` was making the bar "fly away", now we keep its y and height, but transition it towards where it "should be". trimming a little bit of the width gives nicer results imho so that a small ap is preserved between bars. But it's something that can be removed if you prefer to keep it simple.