unittests/ASM: Implements a vpblendw test

Runs through all immediate encodings for vpblendw and crcs the results
to ensure correct behaviour. This was just a concern because of the typo
in documentation. But it is also good to have.