Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Change: Updated slovak and czech translations #118

Merged
merged 1 commit into from
Apr 2, 2023
Merged

Change: Updated slovak and czech translations #118

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 26 additions & 4 deletions lang/czech.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,6 +29,23 @@ STR_SB_CARGOCAT_DECAY :Mesíční úpadek tovaru
STR_SB_CARGOCAT_CARGOT :Kategorie nákladu
STR_SB_WARNING_TITLE :Upozornění
STR_SB_WARNING_1 :Na mapě sa nachází víc měst než je hrací skript schopen uložit. Aktuální počet měst na mapě je {SILVER}{NUM}{BLACK} a maximum je {SILVER}{NUM}{BLACK}. {RED}Hrací skript se vypíná.{BLACK}
STR_SB_WARNING_2 :Inicializáce seznamu druhú zboží selhala. Bylo to spůsobeno neznámým typem newGRF průmyslu pro které procedurálně generování kategorií zboží není možné. {RED}Hrací skript se vypíná.{BLACK}
STR_SB_WARNING_3 :Inicializáce seznamu druhú zboží selhala. Bylo to spůsobeno náhodnou tvorbou kategorií sboží podle průmyslových vstupů, pričem pro tento typ newGRF průmyslu není taková náhodní tvorba kategorií možná. {RED}}Hrací skript se vypíná.{BLACK}
STR_SB_WARNING_4 :Parametr {ORANGE}Prostředí->Města->Rychlost růstu měst{BLACK} musí být nastaveno na jinou hodnotu než na nulová. {RED}Hrací skript se vypíná.{BLACK}
STR_SB_WELCOME_DESC :{SILVER}Renewed Village Growth (RVG){BLACK} je hrací skript, který {ORANGE}mění jak rostou města{BLACK} v OpenTTD. Každé město má definováno různe požadavky na dodávano zboží, které musá být - částečne nebo plne - měsíčne splňováno, aby mohli městá rychleji růst. Více informací se dá najít v {ORANGE}Readme souboru{BLACK}.
STR_SB_WELCOME_CARGO :Průmysl {SILVER}{STRING}{BLACK} pozestáva z {SILVER}{NUM} kategorií{BLACK}. Na splnění kategorie, dovez jeden nebo více zadefinovaných typů zboží pro danou kategorii do {ORANGE}stanice blízko daného města, která přijímá daný typ zboží{BLACK}. Splň požiadavky alespoň nad {SILVER}{NUM}%{BLACK} aby {ORANGE}město rástlo rychleji{BLACK}. Více informací ohledně akceptovaných kategorií jsou zobrazené v {ORANGE}Kategorie nákladu globální knihy příbéhú{BLACK}.
STR_SB_WELCOME_LIMIT_GROWTH :{SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK} z tohto města dokáží {ORANGE}zastavit růst města{BLACK}. Převez alespoň {SILVER}{NUM}%{BLACK} těchto typů zboží vytvořeného v tomto městě pro {ORANGE}povolení růstu města{BLACK}. {STRING}
STR_SB_WELCOME_LIMIT_GROWTH_DELAY :Růst města se zastaví po {SILVER}{NUM} měsíc{P i ích}{BLACK} bez splnění týto požadavky.
STR_SB_WELCOME_STATISTICS :Společnosť, která dodáva většinu zboží do města se stává jejím {ORANGE}Dodávatelem{BLACK}. Každá nová populáce města nad její dosavadní největší hodnotu se ráta ako {ORANGE}rastové body{BLACK} té společnosti. Viď statistiku rastových bodů v {ORANGE}Globálních cílech{BLACK}.
STR_SB_WELCOME_ETERNAL_LOVE :{SILVER}Eternal Love{BLACK} mění {ORANGE}hodnocení místní správy{BLACK} každého města jednou za měsíc na alespoň {SILVER}{STRING}{BLACK}.
STR_SB_WELCOME_END :Bavte sa!

##### CUSTOM STORY BOOK #####
STR_SB_CUSTOM_WELCOME :Pravidla serveru nájdete v {ORANGE}{STRING} globální knize příběhú{BLACK}.
STR_SB_CUSTOM_TITLE :Pravidla serveru
# STR_SB_CUSTOM_1 :Pravidlo 1
# STR_SB_CUSTOM_2 :Pravidlo 2
STR_SB_CUSTOM_END :

##### GOAL #####
STR_STATISTICS_GROWTH_POINTS :{STRING}{COMPANY}{BLACK} přírastkových bodů{ORANGE}
Expand All @@ -42,12 +59,17 @@ STR_STATISTICS_NOT_GROWING :{BLACK}Počet nerostoucích měst{ORANGE}
STR_TOWNBOX_CONTRIBUTOR :Nejvyšší dosažená populace {SILVER}{NUM}{BLACK}{} * {SILVER}{COMPANY}{BLACK}
STR_TOWNBOX_NO_CONTRIBUTOR :Nejvyšší dosažená populace {SILVER}{NUM}{BLACK}{STRING}

STR_TOWNBOX_CATEGORY :Statistika dovozu : disponibilní / požadované{STRING}
STR_TOWNBOX_CATEGORY_STOP :Nefunkční vývoz ze města :{} * {RED}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Statistika dovozu : disponibilní / požadované
STR_TOWNBOX_CATEGORY_LOW :Nedostatečná infraštruktura dopravy :{} * {SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Statistika dovozu : disponibilní / požadované
STR_TOWNBOX_CATEGORY_DELAYED :Nefunkční vývoz ze města :{} * {GOLD}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Statistika dovozu : disponibilní / požadované
STR_TOWNBOX_CATEGORY :Statistika dovozu : disponibilní / požadováno{STRING}
STR_TOWNBOX_CATEGORY_STOP :Nefunkční vývoz ze města :{} * {RED}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Statistika dovozu : disponibilní / požadováno
STR_TOWNBOX_CATEGORY_LOW :Nedostatečná infraštruktura dopravy :{} * {SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Statistika dovozu : disponibilní / požadováno
STR_TOWNBOX_CATEGORY_DELAYED :Nefunkční vývoz ze města :{} * {GOLD}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Statistika dovozu : disponibilní / požadováno
STR_TOWNBOX_CARGO :Kategorie nákladu :{STRING}
STR_TOWNBOX_CARGO_STOP :Nefunkční vývoz ze města :{} * {RED}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Kategorie nákladu :
STR_TOWNBOX_CARGO_LOW :Nedostatečná infraštruktura dopravy :{} * {SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Kategorie nákladu :
STR_TOWNBOX_CARGO_DELAYED :Nefunkční vývoz ze města :{} * {GOLD}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Kategorie nákladu :
STR_TOWNBOX_NOGROWTH :Převez {SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK} z tohoto města, aby město začalo růst.

##### ETERNAL LOVE #####
STR_ETERNAL_LOVE_OUTSTANDING :perfektní
STR_ETERNAL_LOVE_GOOD :dobré
STR_ETERNAL_LOVE_POOR :zlé
22 changes: 22 additions & 0 deletions lang/slovak.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,6 +29,23 @@ STR_SB_CARGOCAT_DECAY :Mesačný úpadok tovaru
STR_SB_CARGOCAT_CARGOT :Kategórie nákladu
STR_SB_WARNING_TITLE :Upozornenie
STR_SB_WARNING_1 :Na mape sa nachádza viac miest ako je hrací skript schopný uložiť. Aktuálny počet miest na mape je {SILVER}{NUM}{BLACK} a maximum je {SILVER}{NUM}{BLACK}. {RED}Hrací skript sa vypína.{BLACK}
STR_SB_WARNING_2 :Inicializácia zoznamu druhov tovarov zlyhala. Bolo to spôsobené neznámym typom newGRF priemyslu pre ktoré procedurálne generovanie kategórií tovarov nie je možné. {RED}Hrací skript sa vypína.{BLACK}
STR_SB_WARNING_3 :Inicializácia zoznamu druhov tovarov zlyhala. Bolo to spôsobené náhodnou tvorbou kategórií tovaru podľa priemyslových vstupov, pričom pre tento typ newGRF priemyslu nie je takáto náhodná tvorba kategórií možná. {RED}}Hrací skript sa vypína.{BLACK}
STR_SB_WARNING_4 :Parameter {ORANGE}Prostredie->Mestá->Rozvoj miest{BLACK} musí byť nastavené na inú hodnotu ako na žiadny. {RED}Hrací skript sa vypína.{BLACK}
STR_SB_WELCOME_DESC :{SILVER}Renewed Village Growth (RVG){BLACK} je hrací skript, ktorý {ORANGE}mení ako rastú mestá{BLACK} v OpenTTD. Každé mesto má definované rôzne požiadavky na dodávaný tovar, ktoré musia byť - čiastočne alebo kompletne - mesačne spĺňané, aby mohli mestá rýchlejšie rásť. Viac informácií sa dá nájsť v {ORANGE}Readme súbore{BLACK}.
STR_SB_WELCOME_CARGO :Priemysel {SILVER}{STRING}{BLACK} pozostáva z {SILVER}{NUM} kategórií{BLACK}. Na splnenie kategórie, dovez jeden alebo viac zadefinovaných typov tovaru pre danú kategóriu do {ORANGE}stanice blízko daného mesta, ktorá prijíma daný typ tovaru{BLACK}. Splň požiadavky aspoň nad {SILVER}{NUM}%{BLACK} aby {ORANGE}mesto rástlo rýchlejšie{BLACK}. Viac informácií ohľadom akceptovaných kategórií sú zobrazené v {ORANGE}Kategórie nákladu globálnej knihe príbehu{BLACK}.
STR_SB_WELCOME_LIMIT_GROWTH :{SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK} z tohto mesta dokážu {ORANGE}zastaviť rast mesta{BLACK}. Prevez aspoň {SILVER}{NUM}%{BLACK} týchto typov nákladu vytvoreného v tomto meste pre {ORANGE}povolenie rastu mesta{BLACK}. {STRING}
STR_SB_WELCOME_LIMIT_GROWTH_DELAY :Rast mesta sa zastaví po {SILVER}{NUM} mesiac{P i och}{BLACK} bez splnenia tejto požiadavky.
STR_SB_WELCOME_STATISTICS :Spoločnosť, ktorá dodáva väčšinu tovaru do mesta sa stáva jej {ORANGE}Dodávateľom{BLACK}. Každá nová populácia mesta nad jej doterajšiu najväčšiu hodnotu sa ráta ako {ORANGE}rastové body{BLACK} tej spoločnosti. Viď štatistiku rastových bodov v {ORANGE}Globálnych cieľoch{BLACK}.
STR_SB_WELCOME_ETERNAL_LOVE :{SILVER}Eternal Love{BLACK} mení {ORANGE}hodnotenie miestnej správy{BLACK} každého mesta raz za mesiac na aspoň {SILVER}{STRING}{BLACK}.
STR_SB_WELCOME_END :Bavte sa!

##### CUSTOM STORY BOOK #####
STR_SB_CUSTOM_WELCOME :Pravidlá serveru nájdete v {ORANGE}{STRING} globálnej knihe príbehov{BLACK}.
STR_SB_CUSTOM_TITLE :Pravidlá serveru
# STR_SB_CUSTOM_1 :Pravidlo 1
# STR_SB_CUSTOM_2 :Pravidlo 2
STR_SB_CUSTOM_END :

##### GOAL #####
STR_STATISTICS_GROWTH_POINTS :{STRING}{COMPANY}{BLACK} prírastkových bodov{ORANGE}
Expand All @@ -51,3 +68,8 @@ STR_TOWNBOX_CARGO_STOP :Nefunkčný vývoz z mesta :{} * {RED}{CARGO_LI
STR_TOWNBOX_CARGO_LOW :Nedostatočná infraštruktúra dopravy :{} * {SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Kategórie nákladu :
STR_TOWNBOX_CARGO_DELAYED :Nefunkčný vývoz z mesta :{} * {GOLD}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Kategórie nákladu :
STR_TOWNBOX_NOGROWTH :Prevez {SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK} z tohto mesta, aby mesto začalo rásť.

##### ETERNAL LOVE #####
STR_ETERNAL_LOVE_OUTSTANDING :perfektné
STR_ETERNAL_LOVE_GOOD :dobré
STR_ETERNAL_LOVE_POOR :zlé