Change: Updated slovak and czech translations (#118)

F1rrel · Apr 2, 2023 · efd9132 · efd9132
1 parent 0a734ac
commit efd9132
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 48 additions and 4 deletions.
diff --git a/lang/czech.txt b/lang/czech.txt
@@ -29,6 +29,23 @@ STR_SB_CARGOCAT_DECAY    :Mesíční úpadek tovaru
 STR_SB_CARGOCAT_CARGOT   :Kategorie nákladu
 STR_SB_WARNING_TITLE     :Upozornění
 STR_SB_WARNING_1         :Na mapě sa nachází víc měst než je hrací skript schopen uložit. Aktuální počet měst na mapě je {SILVER}{NUM}{BLACK} a maximum je {SILVER}{NUM}{BLACK}. {RED}Hrací skript se vypíná.{BLACK}
+STR_SB_WARNING_2         :Inicializáce seznamu druhú zboží selhala. Bylo to spůsobeno neznámým typem newGRF průmyslu pro které procedurálně generování kategorií zboží není možné. {RED}Hrací skript se vypíná.{BLACK}
+STR_SB_WARNING_3         :Inicializáce seznamu druhú zboží selhala. Bylo to spůsobeno náhodnou tvorbou kategorií sboží podle průmyslových vstupů, pričem pro tento typ newGRF průmyslu není taková náhodní tvorba kategorií možná. {RED}}Hrací skript se vypíná.{BLACK}
+STR_SB_WARNING_4         :Parametr {ORANGE}Prostředí->Města->Rychlost růstu měst{BLACK} musí být nastaveno na jinou hodnotu než na nulová. {RED}Hrací skript se vypíná.{BLACK}
+STR_SB_WELCOME_DESC      :{SILVER}Renewed Village Growth (RVG){BLACK} je hrací skript, který {ORANGE}mění jak rostou města{BLACK} v OpenTTD. Každé město má definováno různe požadavky na dodávano zboží, které musá být - částečne nebo plne - měsíčne splňováno, aby mohli městá rychleji růst. Více informací se dá najít v {ORANGE}Readme souboru{BLACK}.
+STR_SB_WELCOME_CARGO     :Průmysl {SILVER}{STRING}{BLACK} pozestáva z {SILVER}{NUM} kategorií{BLACK}. Na splnění kategorie, dovez jeden nebo více zadefinovaných typů zboží pro danou kategorii do {ORANGE}stanice blízko daného města, která přijímá daný typ zboží{BLACK}. Splň požiadavky alespoň nad {SILVER}{NUM}%{BLACK} aby {ORANGE}město rástlo rychleji{BLACK}. Více informací ohledně akceptovaných kategorií jsou zobrazené v {ORANGE}Kategorie nákladu globální knihy příbéhú{BLACK}.
+STR_SB_WELCOME_LIMIT_GROWTH         :{SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK} z tohto města dokáží {ORANGE}zastavit růst města{BLACK}. Převez alespoň {SILVER}{NUM}%{BLACK} těchto typů zboží vytvořeného v tomto městě pro {ORANGE}povolení růstu města{BLACK}. {STRING}
+STR_SB_WELCOME_LIMIT_GROWTH_DELAY   :Růst města se zastaví po {SILVER}{NUM} měsíc{P i ích}{BLACK} bez splnění týto požadavky.
+STR_SB_WELCOME_STATISTICS           :Společnosť, která dodáva většinu zboží do města se stává jejím {ORANGE}Dodávatelem{BLACK}. Každá nová populáce města nad její dosavadní největší hodnotu se ráta ako {ORANGE}rastové body{BLACK} té společnosti. Viď statistiku rastových bodů v {ORANGE}Globálních cílech{BLACK}.
+STR_SB_WELCOME_ETERNAL_LOVE         :{SILVER}Eternal Love{BLACK} mění {ORANGE}hodnocení místní správy{BLACK} každého města jednou za měsíc na alespoň {SILVER}{STRING}{BLACK}.
+STR_SB_WELCOME_END                  :Bavte sa!
+
+##### CUSTOM STORY BOOK #####
+STR_SB_CUSTOM_WELCOME       :Pravidla serveru nájdete v {ORANGE}{STRING} globální knize příběhú{BLACK}.
+STR_SB_CUSTOM_TITLE         :Pravidla serveru
+# STR_SB_CUSTOM_1             :Pravidlo 1
+# STR_SB_CUSTOM_2             :Pravidlo 2
+STR_SB_CUSTOM_END           :
 
 ##### GOAL #####
 STR_STATISTICS_GROWTH_POINTS    :{STRING}{COMPANY}{BLACK} přírastkových bodů{ORANGE}
@@ -42,12 +59,17 @@ STR_STATISTICS_NOT_GROWING      :{BLACK}Počet nerostoucích měst{ORANGE}
 STR_TOWNBOX_CONTRIBUTOR         :Nejvyšší dosažená populace {SILVER}{NUM}{BLACK}{} * {SILVER}{COMPANY}{BLACK}
 STR_TOWNBOX_NO_CONTRIBUTOR      :Nejvyšší dosažená populace {SILVER}{NUM}{BLACK}{STRING}
 
-STR_TOWNBOX_CATEGORY            :Statistika dovozu : disponibilní / požadované{STRING}
-STR_TOWNBOX_CATEGORY_STOP       :Nefunkční vývoz ze města :{} * {RED}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Statistika dovozu : disponibilní / požadované
-STR_TOWNBOX_CATEGORY_LOW        :Nedostatečná infraštruktura dopravy :{} * {SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Statistika dovozu : disponibilní / požadované
-STR_TOWNBOX_CATEGORY_DELAYED    :Nefunkční vývoz ze města :{} * {GOLD}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Statistika dovozu : disponibilní / požadované
+STR_TOWNBOX_CATEGORY            :Statistika dovozu : disponibilní / požadováno{STRING}
+STR_TOWNBOX_CATEGORY_STOP       :Nefunkční vývoz ze města :{} * {RED}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Statistika dovozu : disponibilní / požadováno
+STR_TOWNBOX_CATEGORY_LOW        :Nedostatečná infraštruktura dopravy :{} * {SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Statistika dovozu : disponibilní / požadováno
+STR_TOWNBOX_CATEGORY_DELAYED    :Nefunkční vývoz ze města :{} * {GOLD}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Statistika dovozu : disponibilní / požadováno
 STR_TOWNBOX_CARGO               :Kategorie nákladu :{STRING}
 STR_TOWNBOX_CARGO_STOP          :Nefunkční vývoz ze města :{} * {RED}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Kategorie nákladu :
 STR_TOWNBOX_CARGO_LOW           :Nedostatečná infraštruktura dopravy :{} * {SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Kategorie nákladu :
 STR_TOWNBOX_CARGO_DELAYED       :Nefunkční vývoz ze města :{} * {GOLD}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Kategorie nákladu :
 STR_TOWNBOX_NOGROWTH            :Převez {SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK} z tohoto města, aby město začalo růst.
+
+##### ETERNAL LOVE #####
+STR_ETERNAL_LOVE_OUTSTANDING    :perfektní
+STR_ETERNAL_LOVE_GOOD           :dobré
+STR_ETERNAL_LOVE_POOR           :zlé
diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt
@@ -29,6 +29,23 @@ STR_SB_CARGOCAT_DECAY    :Mesačný úpadok tovaru
 STR_SB_CARGOCAT_CARGOT   :Kategórie nákladu
 STR_SB_WARNING_TITLE     :Upozornenie
 STR_SB_WARNING_1         :Na mape sa nachádza viac miest ako je hrací skript schopný uložiť. Aktuálny počet miest na mape je {SILVER}{NUM}{BLACK} a maximum je {SILVER}{NUM}{BLACK}. {RED}Hrací skript sa vypína.{BLACK}
+STR_SB_WARNING_2         :Inicializácia zoznamu druhov tovarov zlyhala. Bolo to spôsobené neznámym typom newGRF priemyslu pre ktoré procedurálne generovanie kategórií tovarov nie je možné. {RED}Hrací skript sa vypína.{BLACK}
+STR_SB_WARNING_3         :Inicializácia zoznamu druhov tovarov zlyhala. Bolo to spôsobené náhodnou tvorbou kategórií tovaru podľa priemyslových vstupov, pričom pre tento typ newGRF priemyslu nie je takáto náhodná tvorba kategórií možná. {RED}}Hrací skript sa vypína.{BLACK}
+STR_SB_WARNING_4         :Parameter {ORANGE}Prostredie->Mestá->Rozvoj miest{BLACK} musí byť nastavené na inú hodnotu ako na žiadny. {RED}Hrací skript sa vypína.{BLACK}
+STR_SB_WELCOME_DESC      :{SILVER}Renewed Village Growth (RVG){BLACK} je hrací skript, ktorý {ORANGE}mení ako rastú mestá{BLACK} v OpenTTD. Každé mesto má definované rôzne požiadavky na dodávaný tovar, ktoré musia byť - čiastočne alebo kompletne - mesačne spĺňané, aby mohli mestá rýchlejšie rásť. Viac informácií sa dá nájsť v {ORANGE}Readme súbore{BLACK}.
+STR_SB_WELCOME_CARGO     :Priemysel {SILVER}{STRING}{BLACK} pozostáva z {SILVER}{NUM} kategórií{BLACK}. Na splnenie kategórie, dovez jeden alebo viac zadefinovaných typov tovaru pre danú kategóriu do {ORANGE}stanice blízko daného mesta, ktorá prijíma daný typ tovaru{BLACK}. Splň požiadavky aspoň nad {SILVER}{NUM}%{BLACK} aby {ORANGE}mesto rástlo rýchlejšie{BLACK}. Viac informácií ohľadom akceptovaných kategórií sú zobrazené v {ORANGE}Kategórie nákladu globálnej knihe príbehu{BLACK}.
+STR_SB_WELCOME_LIMIT_GROWTH         :{SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK} z tohto mesta dokážu {ORANGE}zastaviť rast mesta{BLACK}. Prevez aspoň {SILVER}{NUM}%{BLACK} týchto typov nákladu vytvoreného v tomto meste pre {ORANGE}povolenie rastu mesta{BLACK}. {STRING}
+STR_SB_WELCOME_LIMIT_GROWTH_DELAY   :Rast mesta sa zastaví po {SILVER}{NUM} mesiac{P i och}{BLACK} bez splnenia tejto požiadavky.
+STR_SB_WELCOME_STATISTICS           :Spoločnosť, ktorá dodáva väčšinu tovaru do mesta sa stáva jej {ORANGE}Dodávateľom{BLACK}. Každá nová populácia mesta nad jej doterajšiu najväčšiu hodnotu sa ráta ako {ORANGE}rastové body{BLACK} tej spoločnosti. Viď štatistiku rastových bodov v {ORANGE}Globálnych cieľoch{BLACK}.
+STR_SB_WELCOME_ETERNAL_LOVE         :{SILVER}Eternal Love{BLACK} mení {ORANGE}hodnotenie miestnej správy{BLACK} každého mesta raz za mesiac na aspoň {SILVER}{STRING}{BLACK}.
+STR_SB_WELCOME_END                  :Bavte sa!
+
+##### CUSTOM STORY BOOK #####
+STR_SB_CUSTOM_WELCOME       :Pravidlá serveru nájdete v {ORANGE}{STRING} globálnej knihe príbehov{BLACK}.
+STR_SB_CUSTOM_TITLE         :Pravidlá serveru
+# STR_SB_CUSTOM_1             :Pravidlo 1
+# STR_SB_CUSTOM_2             :Pravidlo 2
+STR_SB_CUSTOM_END           :
 
 ##### GOAL #####
 STR_STATISTICS_GROWTH_POINTS    :{STRING}{COMPANY}{BLACK} prírastkových bodov{ORANGE}
@@ -51,3 +68,8 @@ STR_TOWNBOX_CARGO_STOP          :Nefunkčný vývoz z mesta :{} * {RED}{CARGO_LI
 STR_TOWNBOX_CARGO_LOW           :Nedostatočná infraštruktúra dopravy :{} * {SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Kategórie nákladu :
 STR_TOWNBOX_CARGO_DELAYED       :Nefunkčný vývoz z mesta :{} * {GOLD}{CARGO_LIST}{BLACK}{}Kategórie nákladu :
 STR_TOWNBOX_NOGROWTH            :Prevez {SILVER}{CARGO_LIST}{BLACK} z tohto mesta, aby mesto začalo rásť.
+
+##### ETERNAL LOVE #####
+STR_ETERNAL_LOVE_OUTSTANDING    :perfektné
+STR_ETERNAL_LOVE_GOOD           :dobré
+STR_ETERNAL_LOVE_POOR           :zlé