fix(shell): update shell to correctly position calcite shell panel at shell's bottom

fix(shell): update shell to correctly position calcite shell panel at shell's bottom #16558