fix:配送方法の選択をするときに空白になる問題の対応

[dotani1111]

概要(Overview・Refs Issue)

配送方法の選択時における配達時間のエラー #6019

方針(Policy)

trans関数は存在しないので、transフィルターを使用しました。
また、'指定なし'の文言が直で書かれていたので、修正いたしました。

実装に関する補足(Appendix)

テスト（Test)

ページ表示時

配送方法の変更時

相談（Discussion）

マイナーバージョン互換性保持のための制限事項チェックリスト

• 既存機能の仕様変更はありません
• フックポイントの呼び出しタイミングの変更はありません
• フックポイントのパラメータの削除・データ型の変更はありません
• twigファイルに渡しているパラメータの削除・データ型の変更はありません
• Serviceクラスの公開関数の、引数の削除・データ型の変更はありません
• 入出力ファイル(CSVなど)のフォーマット変更はありません

レビュワー確認項目

• 動作確認
• コードレビュー
• E2E/Unit テスト確認(テストの追加・変更が必要かどうか)
• 互換性が保持されているか
• セキュリティ上の問題がないか
  • 権限を超えた操作が可能にならないか
  • 不要なファイルアップロードがないか
  • 外部へ公開されるファイルや機能の追加ではないか
  • テンプレートでのエスケープ漏れがないか

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #6033 (fbdb63f) into 4.2 (ac096e5) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is n/a.

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

@@            Coverage Diff            @@
##                4.2    #6033   +/-   ##
=========================================
  Coverage     82.55%   82.55%           
  Complexity     6425     6425           
=========================================
  Files           475      475           
  Lines         25859    25859           
=========================================
+ Hits          21348    21349    +1     
+ Misses         4511     4510    -1     

Flag	Coverage Δ
E2E	69.46% <ø> (-0.02%)	⬇️
Unit	79.74% <ø> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

see 2 files with indirect coverage changes