Update black to fix click ImportError

[tomvothecoder]

Related to psf/black#2964

Traceback (using black=22.1.0):

(edv250_py39) vo13@ml-9704174 e3sm_diags % pre-commit run --all-files
trim trailing whitespace.................................................Passed
fix end of files.........................................................Passed
check yaml...............................................................Passed
black....................................................................Failed
- hook id: black
- exit code: 1

Traceback (most recent call last):
  File "/Users/vo13/.cache/pre-commit/repo__u3u49_/py_env-python3.9/bin/black", line 8, in <module>
    sys.exit(patched_main())
  File "/Users/vo13/.cache/pre-commit/repo__u3u49_/py_env-python3.9/lib/python3.9/site-packages/black/__init__.py", line 1423, in patched_main
    patch_click()
  File "/Users/vo13/.cache/pre-commit/repo__u3u49_/py_env-python3.9/lib/python3.9/site-packages/black/__init__.py", line 1409, in patch_click
    from click import _unicodefun
ImportError: cannot import name '_unicodefun' from 'click' (/Users/vo13/.cache/pre-commit/repo__u3u49_/py_env-python3.9/lib/python3.9/site-packages/click/__init__.py)

The solution is to update to the latest version of black (22.3.0).

[tomvothecoder]

FYI @forsyth2 and @chengzhuzhang, this might affect other repos that use black depending on the version.

The error was being thrown on black=22.1.0 for e3sm_diags.