chore(deps): update gcr.io/cloudsql-docker/gce-proxy docker tag from 1.37.1 to v1.37.2 (helm/defectdojo/values.yaml)

chore(deps): update gcr.io/cloudsql-docker/gce-proxy docker tag from 1.37.1 to v1.37.2 (helm/defectdojo/values.yaml) #5163