Skip to content

Commit

Permalink
(japanese) update new weapon strings
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Deerlord0
Deerlord0 committed May 30, 2024
1 parent 394b80c commit 08468fd
Showing 1 changed file with 24 additions and 24 deletions.
48 changes: 24 additions & 24 deletions resource/reactivedrop_japanese.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -237,8 +237,8 @@
"asw_vindicator" "ヴィンディケイター攻撃力"
"[english]asw_incendiarym" "Incendiary Mines"
"asw_incendiarym" "焼夷地雷"
"[english]asw_autogunsk" "Heavy Weapons"
"asw_autogunsk" "Heavy Weapons"
"[english]asw_autogunsk" "Heavy Weapons"
"asw_autogunsk" "大型武器スキル"
"[english]asw_stopping" "Stopping Power"
"asw_stopping" "制圧力"
"[english]asw_piercingbullets" "Piercing Bullets"
Expand Down Expand Up @@ -286,10 +286,10 @@
"asw_vindicator_desc" "ヴィンディケイターで与えるダメージを増加させる。"
"[english]asw_incendiarym_desc" "Increases the size and duration of the\nnapalm fires released from Incendiary Mines."
"asw_incendiarym_desc" "焼夷地雷による火炎の\n範囲と時間を増加させる。"
"[english]asw_autogunsk_desc" "Increases damage dealt by the Autogun and Minigun,\nand improves the spin-up time of the Cryo Cannon."
"asw_autogunsk_desc" "Increases damage dealt by the Autogun and Minigun,\nand improves the spin-up time of the Cryo Cannon."
"[english]asw_stopping_desc" "Provides a chance for bullets to pierce enemies and continue out the other side.\nIncreases the chance of marine shots stunning Swarm drones.\nImproves the Plasma Thrower's air blast."
"asw_stopping_desc" "Provides a chance for bullets to pierce enemies and continue out the other side.\nIncreases the chance of marine shots stunning Swarm drones.\nImproves the Plasma Thrower's air blast."
"[english]asw_autogunsk_desc" "Increases damage dealt by the Autogun and Minigun,\nand improves the spin-up time of the Cryo Cannon."
"asw_autogunsk_desc" "オートガンとミニガンで与えるダメージを増加させ、\nクライオキャノンの発射準備時間を短くする。"
"[english]asw_stopping_desc" "Provides a chance for bullets to pierce enemies and continue out the other side.\nIncreases the chance of marine shots stunning Swarm drones.\nImproves the Plasma Thrower's air blast."
"asw_stopping_desc" "弾丸が敵を貫通する確率を増加させる。\nドローンを攻撃したときにスタンさせる確率を増加させる。\nプラズマ放射器のエアーブラストを強化する。"
"[english]asw_piercingbullets_desc" "Provides a chance for bullets to pierce\nenemies and continue out the other side."
"asw_piercingbullets_desc" "弾丸が敵を貫通して\n複数の敵に当たる確率を増加させる。"
"[english]asw_healing_desc" "Increases healing power of healing\nitems and the total amount carried."
Expand Down Expand Up @@ -841,9 +841,9 @@
"asw_weaponl_buff_grenade" "X-33 ダメージ増幅器"
"[english]asw_weapon_buff_grenade_attributes" "x2 Damage Aura"
"asw_weapon_buff_grenade_attributes" "ダメージ2倍化オーラ"
// Special Weapons ability to pick up the damage amp (interact prompt message)
"[english]asw_buff_grenade_pickup" "Mobilize Damage Amplifier"
"asw_buff_grenade_pickup" "Mobilize Damage Amplifier"
// Special Weapons ability to pick up the damage amp (interact prompt message)
"[english]asw_buff_grenade_pickup" "Mobilize Damage Amplifier"
"asw_buff_grenade_pickup" "ダメージ増幅器を持ち運ぶ"
"[english]asw_weapon_hornet_barrage" "Hornet Barrage"
"asw_weapon_hornet_barrage" "ホーネットバラージ"
"[english]asw_weaponl_hornet_barrage" "Hornet Barrage"
Expand Down Expand Up @@ -5626,8 +5626,8 @@
"rd_cant_equip_game_rules" "ゲームのルールで禁止されています"
"[english]rd_cant_equip_unique" "Cannot hold two of this weapon"
"rd_cant_equip_unique" "この武器は二つ同時に装備できない"
"[english]rd_can_equip_beta" "Temporarily unlocked for beta"
"rd_can_equip_beta" "Temporarily unlocked for beta"
"[english]rd_can_equip_beta" "Temporarily unlocked for beta"
"rd_can_equip_beta" "ベータ用に一時的にアンロック済み"

"[english]rd_weapon_fact_units_hammer_before" ""
"rd_weapon_fact_units_hammer_before" ""
Expand Down Expand Up @@ -5695,12 +5695,12 @@
"rd_weapon_fact_damage_per_shot_gas_before" ""
"[english]rd_weapon_fact_damage_per_shot_gas_after" " (gas)"
"rd_weapon_fact_damage_per_shot_gas_after" " (ガス)"
"[english]rd_weapon_fact_damage_per_shot_cold" "Damage Per Shot"
"rd_weapon_fact_damage_per_shot_cold" "Damage Per Shot"
"[english]rd_weapon_fact_damage_per_shot_cold" "Damage Per Shot"
"rd_weapon_fact_damage_per_shot_cold" "一発のダメージ"
"[english]rd_weapon_fact_damage_per_shot_cold_before" ""
"rd_weapon_fact_damage_per_shot_cold_before" ""
"[english]rd_weapon_fact_damage_per_shot_cold_after" " (cold)"
"rd_weapon_fact_damage_per_shot_cold_after" " (cold)"
"[english]rd_weapon_fact_damage_per_shot_cold_after" " (cold)"
"rd_weapon_fact_damage_per_shot_cold_after" " (冷気)"
"[english]rd_weapon_fact_damage_per_shot_buckshot" "Damage Per Shot"
"rd_weapon_fact_damage_per_shot_buckshot" "一発のダメージ"
"[english]rd_weapon_fact_damage_per_shot_buckshot_before" ""
Expand Down Expand Up @@ -5803,12 +5803,12 @@
"rd_weapon_fact_ammo_gas_before" "カプセル "
"[english]rd_weapon_fact_ammo_gas_after" " capsules"
"rd_weapon_fact_ammo_gas_after" " 個"
"[english]rd_weapon_fact_ammo_cold" "Ammo"
"rd_weapon_fact_ammo_cold" "Ammo"
"[english]rd_weapon_fact_ammo_cold" "Ammo"
"rd_weapon_fact_ammo_cold" "弾薬"
"[english]rd_weapon_fact_ammo_cold_before" ""
"rd_weapon_fact_ammo_cold_before" ""
"[english]rd_weapon_fact_ammo_cold_after" " units of cryogenic fluid"
"rd_weapon_fact_ammo_cold_after" " units of cryogenic fluid"
"rd_weapon_fact_ammo_cold_before" "超低温液体 "
"[english]rd_weapon_fact_ammo_cold_after" " units of cryogenic fluid"
"rd_weapon_fact_ammo_cold_after" " 杯"
"[english]rd_weapon_fact_ammo_buckshot" "Ammo"
"rd_weapon_fact_ammo_buckshot" "弾薬"
"[english]rd_weapon_fact_ammo_buckshot_before" ""
Expand Down Expand Up @@ -6071,9 +6071,9 @@
"rd_weapon_fact_burning_dps" "燃焼中はエイリアンには毎秒2.5ダメージ、 人間には毎秒10ダメージを与える。"
"[english]rd_weapon_fact_flashlight_toggle" "Can be turned off and on."
"rd_weapon_fact_flashlight_toggle" "オン・オフの切り替えが可能。"
// A reference to https://www.youtube.com/watch?v=urMHvdLz0Jg&t=246s
"[english]rd_weapon_fact_flashlight_tactical" "Tactical."
"rd_weapon_fact_flashlight_tactical" "Tactical."
// A reference to https://www.youtube.com/watch?v=urMHvdLz0Jg&t=246s
"[english]rd_weapon_fact_flashlight_tactical" "Tactical."
"rd_weapon_fact_flashlight_tactical" "うおっまぶしっ"
"[english]rd_weapon_fact_can_be_fired_faster" "Can be manually fired faster than default fire rate."
"rd_weapon_fact_can_be_fired_faster" "手動操作で通常より早く連射が可能。"
"[english]rd_weapon_fact_no_friendly_fire" "Cannot cause friendly fire."
Expand Down Expand Up @@ -6213,7 +6213,7 @@
"[english]asw_wdesc_plasma_thrower" ""
"asw_wdesc_plasma_thrower" ""
"[english]asw_weapon_plasma_thrower_altfire" "Pressurized Air Blast"
"asw_weapon_plasma_thrower_altfire" "圧縮空気放出"
"asw_weapon_plasma_thrower_altfire" "エアーブラスト"
"[english]asw_weapon_plasma_thrower_attributes" "Extreme Damage, Loses Accuracy"
"asw_weapon_plasma_thrower_attributes" "凄まじいダメージ、低い命中率"
"[english]asw_weapon_hack_tool" "Hack Pad"
Expand Down

0 comments on commit 08468fd

Please sign in to comment.