Fix accounting of payback burn and swap to DFI if payback token is different than native loan token or DFI.#1159