Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Fix a typo and make a note a bit more clear. #860

Merged
merged 1 commit into from
May 20, 2024
Merged

Fix a typo and make a note a bit more clear. #860

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion mem-05-H.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9369,7 +9369,7 @@ En Klingon, « l'espace lointain » s'appelle {logh Hop:n}, littéralement « es
<column name="see_also">{DavHam:n}, {Qaq:v}, {quv:v}, {batlh:n}, {mIl:v}, {quvHa':v}</column>
<column name="notes">Deception is implied by the use of this verb.

This word is used in places where {quv:v} might be used, but when the honor was discovered to be illegitimate. For exampe, a {Duy quv:n:nolink} who turns out to be a spy would be called a {Duy HoQ:n:nolink}.
This word is used in places where {quv:v} might be used, but when the honor was discovered to be illegitimate. For example, a {Duy quv:n:nolink} who turns out to be a spy would be called a {Duy HoQ:n:nolink}.

It differs from {quvHa':v} in that it indicates that one has demanded respect which is unearned or undeserved. A warrior who shows cowardice in battle is a {SuvwI' quvHa':n:nolink}. One who hides his cowardice, is awarded for valor (i.e., becomes known as a {SuvwI' quv:n:nolink}), and is subsequently discovered to be a fraud, is a {SuvwI' HoQ:n:nolink}.

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion mem-15-S.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6480,7 +6480,7 @@ Si un outil est utilisé pour une activité généralement effectuée par un doi
<column name="notes_pt"></column>
<column name="notes_fi">Tämä on eräänlainen pieni henkilö Klingonin mytologiassa, kuten tonttu tai tonttu. termi "satu" .[2][1] [AUTOTRANSLATED]</column>
<column name="notes_fr"></column>
<column name="hidden_notes">The information that it can also be used to translate "dwarf" or "fairy" was not directed posted to the mailing list, but was also revealed in the discussion about translating The Wizard of Oz.</column>
<column name="hidden_notes">The information that it can also be used to translate "dwarf" or "fairy" was not posted to the mailing list at the time it was revealed. It surfaced in a later discussion about translating The Wizard of Oz.</column>
<column name="components"></column>
<column name="examples"></column>
<column name="examples_de"></column>
Expand Down
Loading