Add a job that publish otel-collector on agent qa registry

Add a job that publish otel-collector on agent qa registry #3671