sync conf

mapreduce/datadog_checks/mapreduce/data/conf.yaml.example

@@ -113,7 +113,7 @@ instances:
     ## Set HTTP or HTTPS proxies for all instances. Use the `no_proxy` list
     ## to specify hosts that must bypass proxies.
     ##
-    ## The SOCKS protocol is also supported like so:
+    ## The SOCKS protocol is also supported, for example:
     ##
     ##   socks5://user:pass@host:port
     ##
@@ -249,7 +249,7 @@ instances:
     ## @param aws_host - string - optional
     ## If your services require AWS Signature Version 4 signing, set the host.
     ##
-    ## Note that this setting is not necessary for official integrations.
+    ## Note: This setting is not necessary for official integrations.
     ##
     ## See https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/signature-version-4.html
     #
@@ -259,7 +259,7 @@ instances:
     ## If your services require AWS Signature Version 4 signing, set the service code. For a list
     ## of available service codes, see https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html
     ##
-    ## Note that this setting is not necessary for official integrations.
+    ## Note: This setting is not necessary for official integrations.
     ##
     ## See https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/signature-version-4.html
     #
@@ -279,7 +279,7 @@ instances:
     ## If `tls_verify` is disabled, security warnings are logged by the check.
     ## Disable those by setting `tls_ignore_warning` to true.
     ##
-    ## Note: `tls_ignore_warning` set to true is currently only reliable if used by one instance of one integration. 
+    ## Note: `tls_ignore_warning` set to true is currently only reliable if used by one instance of one integration.
     ## If enabled for multiple instances, spurious warnings might still appear even if `tls_ignore_warning` is set
     ## to true.
     #