ACCESS-2490: Updating documentation with required scope (#2495)

Co-authored-by: ci.datadog-api-spec <[email protected]>
Co-authored-by: api-clients-generation-pipeline[bot] <54105614+api-clients-generation-pipeline[bot]@users.noreply.github.com>

.apigentools-info

@@ -4,13 +4,13 @@
     "spec_versions": {
         "v1": {
             "apigentools_version": "1.6.6",
-            "regenerated": "2024-05-15 14:47:01.599856",
-            "spec_repo_commit": "4e2ffe7b"
+            "regenerated": "2024-05-17 20:25:16.081111",
+            "spec_repo_commit": "77064b00"
         },
         "v2": {
             "apigentools_version": "1.6.6",
-            "regenerated": "2024-05-15 14:47:01.618687",
-            "spec_repo_commit": "4e2ffe7b"
+            "regenerated": "2024-05-17 20:25:16.099343",
+            "spec_repo_commit": "77064b00"
         }
     }
 }

.generator/schemas/v2/openapi.yaml

@@ -34134,6 +34134,11 @@ paths:
           $ref: '#/components/responses/SpansUnprocessableEntityResponse'
         '429':
           $ref: '#/components/responses/SpansTooManyRequestsResponse'
+      security:
+      - apiKeyAuth: []
+        appKeyAuth: []
+      - AuthZ:
+        - apm_read
       summary: Get a list of spans
       tags:
       - Spans
@@ -34177,6 +34182,11 @@ paths:
           $ref: '#/components/responses/SpansUnprocessableEntityResponse'
         '429':
           $ref: '#/components/responses/SpansTooManyRequestsResponse'
+      security:
+      - apiKeyAuth: []
+        appKeyAuth: []
+      - AuthZ:
+        - apm_read
       summary: Search spans
       tags:
       - Spans