Move the code from the init() function of dogstatsd/listerner package to a named function

Move the code from the init() function of dogstatsd/listerner package to a named function #43530