Translated using Weblate (German)

Currently translated at 56.2% (9 of 16 strings)

Translation: Morse/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/morse/metadata/de/

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/1.txt

@@ -1 +1 @@
-Initial Release
+Initial Release

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/2.txt

@@ -1 +1 @@
-Fix Force Crash After Audio Playback 😎
+Fix Force Crash After Audio Playback 😎

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/3.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-The app now offers intelligent suggestions
-It is now possible to use the flashlight for Morse signals
+The app now offers intelligent suggestions
+It is now possible to use the flashlight for Morse signals

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/4.txt

@@ -1,6 +1,5 @@
-Add phrasebook
-Migrate to AndroidX
-Update SDK
-Improve accessability
-Update dependencies
-
+Add phrasebook
+Migrate to AndroidX
+Update SDK
+Improve accessability
+Update dependencies

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/6.txt

@@ -1,3 +1,2 @@
-Support digits
-Under the hood improvements
-
+Support digits
+Under the hood improvements

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/7.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-Add option to modify the audio output speed (Standard, Farnsworth or custom)
-Fix Bugs & Crashes
-Target Android 11
+Add option to modify the audio output speed (Standard, Farnsworth or custom)
+Fix Bugs & Crashes
+Target Android 11

fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt

@@ -1,58 +1,58 @@
-Übersetzt Text in Morsecode oder übersetzt Morsecode in Text!
-
-Es ist eine einfache, benutzerfreundliche und nützliche App, die Ihnen auf vielerlei Weise helfen kann.
-Sie können Morsecodes entschlüsseln oder dekodieren, Sie können geheime Nummern erstellen oder lernen zu verschlüsseln und vieles mehr!
-Wenn Sie sich selbst als Codebreaker versuchen wollen, laden Sie sich unser Morse Code Cypher Tool herunter und probieren es aus!
-Lassen Sie sich nicht von den Sonderzeichen, Punkten und Strichen verwirren.
-
-
-Eigenschaften:
-
-•Sauberes, modernes App-Design und Schnittstelle
-•Super einfach zu bedienen
-•Echtzeitübersetzung: Geben Sie das Wort oder den Code ein und wir übersetzen es Ihnen sofort
-•Decodierung von Morse zu Text oder Text nach Morse
-•Drücken Sie das Lautsprechersymbol, um den Code zu hören
-•Kopieren Sie den Text durch Drücken der Kopiertaste
-•Geben Sie Punkt und Bindestrich mit unserer integrierten Morse-Tastatur ein
-•Open Source (https://github.com/Crazy-Marvin/Morse)
-•Weitere Features kommen bald!
-
-
-Was ist Morsecode?
-Morsecode ist ein System, um Buchstaben und Zahlen in Punkte und Striche zu kodieren.
-Die Dauer des Strichs ist dreimal so lang wie ein Punkt.
-Auf jeden Punkt oder Bindestrich folgt eine Pause des Signals, die als Leerzeichen bezeichnet wird und gleich der Punktdauer ist.
-Morsecode wurde zum ersten Mal für die Kommunikation über Telegraphie verwendet.
-Der bekannteste Morsecode ist SOS, der benutzt wird, um einen Notfall zu signalisieren.
-Neben der Eingabe von Punkten und Bindestrichen können Sie auch Morsecode signalisieren, indem Sie Licht ein- und ausschalten ein Horn verwenden oder Klopfzeichen und anderes mehr.
-Sie können Morsecode verwenden, um Nachrichten einfach über verschiedene Mittel zu senden, wenn der Empfänger Morsecode versteht.
-Falls dies nicht der Fall ist, können sie mit unserem Chiffrier-Tool das Passwort, die Geheimnummer oder alle Informationen, die Sie weiterleiten möchten codieren.
-
-Da die Menschen selten per Telegramm kommunizieren, gibt es heutzutage nur sehr wenige Leute, die Morsecodes verstehen können.
-Stattdessen ist es zu einer Möglichkeit geworden, etwas oder Sonderzeichen für spezielle Zwecke zu kodieren.
-Natürlich sind diese Sonderzeichen in vielen Situationen noch weit verbreitet, man weiß nicht, wann man sie wirklich braucht.
-Es ist eine nützliche Sprache auch wenn Sie einfach nur Kryptographie oder Kryptogramm lernen wollen, um Spaß zu haben.
-
-
-Wie Morse für Sie nützlich ist:
-1. Sagen Sie anderen, wenn Sie sich in einer gefährlichen Situation befinden (SOS).
-2. Verstecke deine Geheimnummer oder dein Passwort über Punkte und Bindestriche.
-3. Verschlüssele/ entschlüssele versteckte Hinweise in Spielen.
-4. Lernen Sie Kryptographie oder Kryptogramm durch das Lernen von Morsecodes.
-5. Werden Sie ein Codebrecher, indem Sie geheime Codes in Echtzeitübersetzung entsclüsseln.
-6. Und vieles mehr!
-
-
-Also, worauf warten Sie?
-Benutzen Sie unser Morsecode Entschlüsselungswerkzeug, um Morsecode in Text zu wandeln oder Text zu verschlüsseln!
-Als Codebreaker und Kryptogrammenthusiast ist unser Chiffrierwekzeug ein Muss!
-Es ist für sie alle nützlich.
-Probieren Sie es einfach aus.
-
-Wir hoffen, dass es Ihnen Spaß macht, unser Chiffrierwerzeug zu verwenden, um Kryptographie zu lernen oder für andere Zwecke.
-Bitte unterstützen Sie unsere Morse Decoder App, indem Sie eine Bewertung und Bewertung auf unserer Google Play Store Seite und/oder einen Stern auf GitHub geben.
-Es dauert nur eine Minute und es bedeutet die Welt für uns!
-
-Wenn Sie Probleme haben, die Morse App zu benutzen, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder öffnen Sie ein Issue auf GitHub.
-Wir werden sofort reagieren und den Fehler so schnell wie möglich beheben.
+Übersetzt Text in Morsecode oder übersetzt Morsecode in Text!
+
+Es ist eine einfache, benutzerfreundliche und nützliche App, die Ihnen auf vielerlei Weise helfen kann.
+Sie können Morsecodes entschlüsseln oder dekodieren, Sie können geheime Nummern erstellen oder lernen zu verschlüsseln und vieles mehr!
+Wenn Sie sich selbst als Codebreaker versuchen wollen, laden Sie sich unser Morse Code Cypher Tool herunter und probieren es aus!
+Lassen Sie sich nicht von den Sonderzeichen, Punkten und Strichen verwirren.
+
+
+Eigenschaften:
+
+•Sauberes, modernes App-Design und Schnittstelle
+•Super einfach zu bedienen
+•Echtzeitübersetzung: Geben Sie das Wort oder den Code ein und wir übersetzen es Ihnen sofort
+•Decodierung von Morse zu Text oder Text nach Morse
+•Drücken Sie das Lautsprechersymbol, um den Code zu hören
+•Kopieren Sie den Text durch Drücken der Kopiertaste
+•Geben Sie Punkt und Bindestrich mit unserer integrierten Morse-Tastatur ein
+•Open Source (https://github.com/Crazy-Marvin/Morse)
+•Weitere Features kommen bald!
+
+
+Was ist Morsecode?
+Morsecode ist ein System, um Buchstaben und Zahlen in Punkte und Striche zu kodieren.
+Die Dauer des Strichs ist dreimal so lang wie ein Punkt.
+Auf jeden Punkt oder Bindestrich folgt eine Pause des Signals, die als Leerzeichen bezeichnet wird und gleich der Punktdauer ist.
+Morsecode wurde zum ersten Mal für die Kommunikation über Telegraphie verwendet.
+Der bekannteste Morsecode ist SOS, der benutzt wird, um einen Notfall zu signalisieren.
+Neben der Eingabe von Punkten und Bindestrichen können Sie auch Morsecode signalisieren, indem Sie Licht ein- und ausschalten ein Horn verwenden oder Klopfzeichen und anderes mehr.
+Sie können Morsecode verwenden, um Nachrichten einfach über verschiedene Mittel zu senden, wenn der Empfänger Morsecode versteht.
+Falls dies nicht der Fall ist, können sie mit unserem Chiffrier-Tool das Passwort, die Geheimnummer oder alle Informationen, die Sie weiterleiten möchten codieren.
+
+Da die Menschen selten per Telegramm kommunizieren, gibt es heutzutage nur sehr wenige Leute, die Morsecodes verstehen können.
+Stattdessen ist es zu einer Möglichkeit geworden, etwas oder Sonderzeichen für spezielle Zwecke zu kodieren.
+Natürlich sind diese Sonderzeichen in vielen Situationen noch weit verbreitet, man weiß nicht, wann man sie wirklich braucht.
+Es ist eine nützliche Sprache auch wenn Sie einfach nur Kryptographie oder Kryptogramm lernen wollen, um Spaß zu haben.
+
+
+Wie Morse für Sie nützlich ist:
+1. Sagen Sie anderen, wenn Sie sich in einer gefährlichen Situation befinden (SOS).
+2. Verstecke deine Geheimnummer oder dein Passwort über Punkte und Bindestriche.
+3. Verschlüssele/ entschlüssele versteckte Hinweise in Spielen.
+4. Lernen Sie Kryptographie oder Kryptogramm durch das Lernen von Morsecodes.
+5. Werden Sie ein Codebrecher, indem Sie geheime Codes in Echtzeitübersetzung entsclüsseln.
+6. Und vieles mehr!
+
+
+Also, worauf warten Sie?
+Benutzen Sie unser Morsecode Entschlüsselungswerkzeug, um Morsecode in Text zu wandeln oder Text zu verschlüsseln!
+Als Codebreaker und Kryptogrammenthusiast ist unser Chiffrierwekzeug ein Muss!
+Es ist für sie alle nützlich.
+Probieren Sie es einfach aus.
+
+Wir hoffen, dass es Ihnen Spaß macht, unser Chiffrierwerzeug zu verwenden, um Kryptographie zu lernen oder für andere Zwecke.
+Bitte unterstützen Sie unsere Morse Decoder App, indem Sie eine Bewertung und Bewertung auf unserer Google Play Store Seite und/oder einen Stern auf GitHub geben.
+Es dauert nur eine Minute und es bedeutet die Welt für uns!
+
+Wenn Sie Probleme haben, die Morse App zu benutzen, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder öffnen Sie ein Issue auf GitHub.
+Wir werden sofort reagieren und den Fehler so schnell wie möglich beheben.

fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Morse
+Morse

fastlane/metadata/android/de-DE/video.txt.txt

@@ -1 +1 @@
-https://youtu.be/r82KOHBjEJg
+https://youtu.be/r82KOHBjEJg